1 Chronicles 11:6
Good News Translation
David said, "The first man to kill a Jebusite will be commander of the army!" Joab, whose mother was Zeruiah, led the attack and became commander.

New Revised Standard Version
David had said, “Whoever attacks the Jebusites first shall be chief and commander.” And Joab son of Zeruiah went up first, so he became chief.

Contemporary English Version
David had told his troops, "The first soldier to kill a Jebusite will become my army commander." And since Joab son of Zeruiah attacked first, he became commander.

New American Bible
David said, “Whoever strikes the Jebusites first shall be made chief and captain.” Joab, the son of Zeruiah, was the first to attack; and so he became chief.

Douay-Rheims Bible
And he said: Whosoever shall first strike the Jebusites, shall be the head and chief captain. And Joab the son of Sarvia went up first, and was made the general.

Treasury of Scripture Knowledge

And he said: Whosoever shall first strike the Jebusites, shall be the head and chief captain. And Joab the son of Sarvia went up first, and was made the general.

Whosoever

Joshua 15:16,17 And Caleb said: He that shall smite Cariath-Sepher, and take it, I will give him Axa my daughter to wife. . . .

1 Samuel 17:25 And some one of Israel said: Have you seen this man that is come up, for he is come up to defy Israel. And the man that shall slay him, the king will enrich with great riches, and will give him his daughter, and will make his father's house free from tribute in Israel.

chief [heb] head

2 Samuel 2:18 And there were the three sons of Sarvia there, Joab, and Abisai, and Asael: now Asael was a most swift runner, like one of the roes that abide in the woods.

2 Samuel 3:27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside to the middle of the gate, to speak to him treacherously: and he stabbed him there in the groin, and he died, in revenge of the blood of Asael his brother.

2 Samuel 8:16 And Joab the son Sarvia was over the army: and Josaphat the son of Ahilud was recorder:

2 Samuel 20:23 So Joab was over all the army of Israel: and Banaias the son of Joiada was over the Cerethites and Phelethites,

Context
David Conquers Jerusalem
5And the inhabitants of Jebus said to David: Thou shalt not come in here. But David took the castle of Sion, which is the city of David. 6And he said: Whosoever shall first strike the Jebusites, shall be the head and chief captain. And Joab the son of Sarvia went up first, and was made the general.7And David dwelt in the castle, and therefore it was called the city of David,…
Cross References
2 Samuel 2:13
And Joab the son of Sarvia, and the servants of David went out, and met them by the pool of Gabaon. And when they were come together, they sat down over against one another: the one on the one side of the pool, and the other on the other side.

2 Samuel 8:16
And Joab the son Sarvia was over the army: and Josaphat the son of Ahilud was recorder:

1 Kings 1:7
And he conferred with Joab, the son of Sarvia, and with Abiathar, the priest, who furthered Adonias's side.

1 Chronicles 11:5
And the inhabitants of Jebus said to David: Thou shalt not come in here. But David took the castle of Sion, which is the city of David.

1 Chronicles 11:7
And David dwelt in the castle, and therefore it was called the city of David,

1 Chronicles 18:15
And Joab the son of Sarvia was over the army, and Josaphat the son of Ahilud recorder.

1 Chronicles 27:34
And after Achitophel was Joiada the son of Banaias, and Abiathar. And the general of the king's army was Joab.

1 Chronicles 11:5
Top of Page
Top of Page