Good News Translation
King Alexander wrote asking Jonathan to come to meet him.

New Revised Standard Version
Then King Alexander wrote to Jonathan to come and meet him.

Contemporary English Version
Meanwhile, Jonathan the high priest received a letter from Alexander, inviting him to come to Ptolemais for a visit with him and Ptolemy.

New American Bible
King Alexander also wrote to Jonathan to come and meet him.

Douay-Rheims Bible
And king Alexander wrote to Jonathan, that he should come and meet him.

And king Alexander wrote to Jonathan, that he should come and meet him.

1 Maccabees 10:57
So Ptolemee went out of Egypt, with Cleopatra his daughter, and he came to Ptolemais, in the hundred and sixty-second year.

1 Maccabees 10:58
And king Alexander met him, and he gave him his daughter, Cleopatra: and he celebrated her marriage at Ptolemais with great glory, after the manner of kings.

1 Maccabees 10:60
And he went honourably to Ptolemais, and he met there the two kings, and he gave them much silver, and gold, and presents: and he found favour in their sight.

1 Maccabees 10:61
And some pestilent men of Israel, men of a wicked life, assembled themselves against him, to accuse him: and the king gave no heed to them.