Good News Translation
In reply, we will send you a letter indicating that we are willing to share our possessions, including cattle and property, if you will do the same. We have given orders to our ambassadors to give you a full report about these matters.'"

New Revised Standard Version
we on our part write to you that your livestock and your property belong to us, and ours belong to you. We therefore command that our envoys report to you accordingly.”

Contemporary English Version
I am writing to tell you that your livestock together with everything else you own belongs to us. And our livestock together with everything else we own belongs to you. "My messengers have orders to tell you about this."

New American Bible
We, for our part, declare to you that your animals and your possessions are ours, and ours are yours. We have, therefore, given orders that you should be told of this.”

Douay-Rheims Bible
And we also have written back to you, That our cattle, and our possessions, are yours: and yours, ours. We, therefore, have commanded that these things should be told you.

And we also have written back to you, That our cattle, and our possessions, are yours: and yours, ours. We, therefore, have commanded that these things should be told you.

1 Maccabees 12:21
It is found in writing concerning the Spartans, and the Jews, that they are brethren, and that they are of the stock of Abraham.

1 Maccabees 12:22
And now since this is come to our knowledge, you do well to write to us of your prosperity.

1 Maccabees 12:24
Now Jonathan heard that the generals of Demetrius were come again with a greater army than before to fight against him.

1 Maccabees 12:25
So he went out from Jerusalem, and met them in the land of Amath: for he gave them no time to enter into his country.