Good News Translation
Judas said to his brother Simon, "Choose some men and go rescue our fellow Jews in Galilee; our brother Jonathan and I will go to Gilead."

New Revised Standard Version
Then Judas said to his brother Simon, “Choose your men and go and rescue your kindred in Galilee; Jonathan my brother and I will go to Gilead.”

Contemporary English Version
Judas said to his brother Simon, "Take some soldiers to Galilee and rescue our people. Our brother Jonathan and I will lead an army to Gilead."

New American Bible
Judas said to his brother Simon: “Choose men for yourself, and go, rescue your kindred in Galilee; my brother Jonathan and I will go to Gilead.”

Douay-Rheims Bible
And Judas said to Simon, his brother: Choose thee men, and go, and deliver thy brethren in Galilee: and I, and my brother Jonathan, will go into the country of Galaad:

And Judas said to Simon, his brother: Choose thee men, and go, and deliver thy brethren in Galilee: and I, and my brother Jonathan, will go into the country of Galaad:

1 Maccabees 5:15
Saying, that they of Ptolemais, and of Tyre, and of Sidon, were assembled against them, and all Galilee is filled with strangers, in order to consume us.

1 Maccabees 5:16
Now when Judas and the people heard these words, a great assembly met together to consider what they should do for their brethren that were in trouble, and were assaulted by them.

1 Maccabees 5:18
And he left Joseph, the son of Zacharias, and Azarias, captains of the people, with the remnant of the army in Judea, to keep it:

1 Maccabees 5:19
And he commanded them, saying: Take ye the charge of this people; but make no war against the heathens, till we return.