New Revised Standard Version
I will never again remove the feet of Israel from the land that I appointed for your ancestors, if only they will be careful to do all that I have commanded them, all the law, the statutes, and the ordinances given through Moses.”

Contemporary English Version
If my people will faithfully obey all the laws and teaching I gave to my servant Moses, I will never again force them to leave the land I gave to their ancestors.

New American Bible
I will no longer make Israel step out of the land I assigned to your ancestors, provided that they are careful to observe all I commanded them, the entire law, the statutes, and the ordinances given by Moses.

Douay-Rheims Bible
And I will not make the foot of Israel to be removed out of the land which I have delivered to their fathers: yet so if they will take heed to do what I have commanded them, and all the law, and the ceremonies, and judgments by the hand of Moses.

And I will not make the foot of Israel to be removed out of the land which I have delivered to their fathers: yet so if they will take heed to do what I have commanded them, and all the law, and the ceremonies, and judgments by the hand of Moses.

will I

2 Samuel 7:10 And I will appoint a place for my people Israel, and I will plant them, and they shall dwell therein, and shall be disturbed no more: neither shall the children of iniquity afflict them any more as they did before,

1 Chronicles 17:9 And I have given a place my people Israel: they shall be planted, and shall dwell therein, and shall be moved no more, neither shall the children of iniquity waste them, as at the beginning,

so that they

2 Chronicles 7:17-22 And as for thee, if thou walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and keep my justices and my judgments: . . .

Deuteronomy 28:1-14 Now if thou wilt hear the voice of all his commandments, which I command thee this day, the Lord thy God will make thee higher than all the nations that are on the earth. . . .

Deuteronomy 30:15-20 Consider that I have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil: . . .

Isaiah 1:19,20 If you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land. . . .

Ezekiel 33:25,26 Therefore say to them: Thus saith the Lord God: You that eat with the blood and lift up your eyes to your uncleannesses, and that shed blood: shall you possess the land by inheritance? . . .

to do all

Deuteronomy 4:40 Keep his precepts and commandments, which I command thee: that it may be well with thee, and thy children after thee, and thou mayst remain a long time upon the land, which the Lord thy God will give thee.

Deuteronomy 5:1,31-33 And Moses called all Israel, and said to them: Hear, O Israel, the ceremonies and judgments, which I speak in your ears this day: learn them, and fulfil them in work. . . .

Deuteronomy 6:1 These are the precepts, and ceremonies, and judgments, which the Lord your God commanded that I should teach you, and that you should do them in the land into which you pass over to possess it:

Deuteronomy 8:1 All the commandments, that I command thee this day, take great care to observe: that you may live, and be multiplied, and going in may possess the land, for which the Lord swore to your fathers.

Deuteronomy 27:26 Cursed be he that abideth not in the words of this law, and fulfilleth them not in work: and all the people shall say: Amen.

Luke 1:6 And they were both just before God, walking in all the commandments and justifications of the Lord without blame.

Galatians 3:10-13 For as many as are of the works of the law are under a curse. For it is written: Cursed is every one that abideth, not in all things which are written in the book of the law to do them. . . .

by the hand

Leviticus 8:36 And Aaron and his sons did all things which the Lord spoke by the hand of Moses.

Leviticus 10:11 And may teach the children of Israel all my ordinances which the Lord hath spoken to them by the hand of Moses.