New Revised Standard Version
Shaphan the secretary informed the king, “The priest Hilkiah has given me a book.” Shaphan then read it aloud to the king.

Contemporary English Version
But there's something else, Your Majesty. The priest Hilkiah gave me this book." Then Shaphan read it out loud.

New American Bible
The scribe Shaphan also informed the king, “Hilkiah the priest has given me a book,” and then Shaphan read it in the presence of the king.

Douay-Rheims Bible
And Saphan, the scribe, told the king, saying: Helcias, the priest, hath delivered to me a book. And when Saphan had read it before the king,

And Saphan, the scribe, told the king, saying: Helcias, the priest, hath delivered to me a book. And when Saphan had read it before the king,

Shaphan.

Deuteronomy 31:9-13 And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the ancients of Israel. . . .

2 Chronicles 34:18 Moreover Helcias the priest gave me this book. And he read it before the king.

Nehemiah 8:1-7,14,15,18 And the seventh month came: and the children of Israel were in their cities. And all the people were gathered together as one man to the street which is before the water gate, and they spoke to Esdras the scribe, to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel. . . .

Nehemiah 13:1 And on that day they read in the book of Moses in the hearing of the people: and therein was found written, that the Ammonites and the Moabites should not come in to the church of God for ever:

Jeremiah 36:6,15,21 Go thou in therefore, and read out of the volume, which thou hast written from my mouth, the words of the Lord, in the hearing of all the people in the house of the Lord on the fasting day: and also thou shalt read them in the hearing of all Juda that come out of their cities: . . .

the king.

Deuteronomy 17:18-20 But after he is raised to the throne of his kingdom, he shall copy out to himself the Deuteronomy of this law in a volume, taking the copy of the priests of the Levitical tribe, . . .

Jeremiah 13:18 Say to the king, and to the queen: Humble yourselves, sit down: for the crown of your glory is come down from your head.

Jeremiah 22:1,2 Thus saith the Lord: Go down to the house of the king of Juda, and there thou shalt speak this word, . . .