New Revised Standard Version
He said, “Go outside, borrow vessels from all your neighbors, empty vessels and not just a few.

Contemporary English Version
Elisha told her, "Ask your neighbors for their empty jars. And after you've borrowed as many as you can,

New American Bible
He said, “Go out, borrow vessels from all your neighbors—as many empty vessels as you can.

Douay-Rheims Bible
And he said to her: Go, borrow of all thy neighbours empty vessels, not a few.

And he said to her: Go, borrow of all thy neighbours empty vessels, not a few.

empty vessels

2 Kings 3:16 Thus saith the Lord: Make the channel of this torrent full of ditches.

John 2:7 Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

borrow not a few [heb] scant not

2 Kings 13:18,19 And he said: Take the arrows. And when he had taken them, he said to him: Strike with an arrow upon the ground. And he struck three times, and stood still. . . .

Psalm 81:10 For I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

John 16:24 Hitherto, you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full.