Good News Translation
Judas also collected the books that had been scattered because of the war, and we still have them.

New Revised Standard Version
In the same way Judas also collected all the books that had been lost on account of the war that had come upon us, and they are in our possession.

Contemporary English Version
Judas Maccabeus collected all the books we had lost track of during the war, and we still have them here.

New American Bible
In like manner Judas also collected for us all the books that had been scattered because of the war, and we now have them in our possession.

Douay-Rheims Bible
And in like manner Judas also gathered together all such things as were lost by the war we had, and they are in our possession.

And in like manner Judas also gathered together all such things as were lost by the war we had, and they are in our possession.

2 Maccabees 2:12
So Solomon also celebrated the dedication eight days.

2 Maccabees 2:13
And these same things were set down in the memoirs, and commentaries of Nehemias: and how he made a library, and gathered together out of the countries, the books both of the prophets, and of David, and the epistles of the kings, and concerning the holy gifts.

2 Maccabees 2:15
Wherefore, if you want these things, send some that may fetch them to you.

2 Maccabees 2:16
As we are then about to celebrate the purification, we have written unto you: and you shall do well, if you keep the same days.