Good News Translation
and he has told of the heavenly visions that appeared to those who fought bravely and enthusiastically to defend Judaism. Our forces were few in number, but they plundered the entire country and routed the heathen forces.

New Revised Standard Version
and the appearances that came from heaven to those who fought bravely for Judaism, so that though few in number they seized the whole land and pursued the barbarian hordes,

New American Bible
the campaigns against Antiochus Epiphanes and his son Eupator,

Douay-Rheims Bible
As also the wars against Antiochus, the Illustrious, and his son, Eupator:

As also the wars against Antiochus, the Illustrious, and his son, Eupator:

2 Maccabees 2:19
For he hath delivered us out of great perils, and hath cleansed the place.

2 Maccabees 2:20
Now as concerning Judas Machabeus, and his brethren, and the purification of the great temple, and the dedication of the altar:

2 Maccabees 2:22
And the manifestations that came from heaven to them, that behaved themselves manfully on the behalf of the Jews, so that, being but a few they made themselves masters of the whole country, and put to flight the barbarous multitude:

2 Maccabees 2:23
And recovered again the most renowned temple in all the world, and delivered the city, and restored the laws that were abolished, the Lord with all clemency shewing mercy to them.