Good News Translation
There he was welcomed with great splendor by Jason and the people of the city who went out to greet him, shouting and carrying torches. From Jerusalem Antiochus led his army to Phoenicia.

New Revised Standard Version
He was welcomed magnificently by Jason and the city, and ushered in with a blaze of torches and with shouts. Then he marched his army into Phoenicia.

Contemporary English Version
In Jerusalem, Jason and a cheering crowd with torches gave him a glorious welcome. From Jerusalem, Antiochus led his army to Phoenicia.

New American Bible
There he was received with great pomp by Jason and the people of the city, who escorted him with torchlights and acclamations; following this, he led his army into Phoenicia.

Douay-Rheims Bible
Where he was received in a magnificent manner by Jason, and the city, and came in with torch lights, and with praises, and from thence he returned with his army into Phenicia.

Where he was received in a magnificent manner by Jason, and the city, and came in with torch lights, and with praises, and from thence he returned with his army into Phenicia.

2 Maccabees 4:20
So the money was appointed by him that sent it to the sacrifice of Hercules: but because of them that carried it was employed for the making of galleys.

2 Maccabees 4:21
Now when Apollonius, the son of Mnestheus was sent into Egypt to treat with the nobles of king Philometor, and Antiochus understood that he was wholly excluded from the affairs of the kingdom, consulting his own interest, he departed thence and came to Joppe, and from thence to Jerusalem.

2 Maccabees 4:23
Three years afterwards Jason sent Menelaus, brother of the aforesaid Simon, to carry money to the king, and to bring answers from him concerning certain necessary affairs.

2 Maccabees 4:24
But he being recommended to the king, when he had magnified the appearance of his power, got the high priesthood for himself, by offering more than Jason by three hundred talents of silver.