New Revised Standard Version
The two kings, their minds bent on evil, shall sit at one table and exchange lies. But it shall not succeed, for there remains an end at the time appointed.

Contemporary English Version
The two kings will meet around a table and tell evil lies to each other. But their plans will fail, because God has already decided what will happen.

New American Bible
The two kings, resolved on evil, shall sit at table together and exchange lies, but they shall have no success, because the appointed end is not yet.

Douay-Rheims Bible
And the heart of the two kings shall be to do evil, and they shall speak lies at one table, and they shall not prosper: because as yet the end is unto another time.

And the heart of the two kings shall be to do evil, and they shall speak lies at one table, and they shall not prosper: because as yet the end is unto another time.

hearts.

2 Samuel 13:26 And Absalom said: If thou wilt not come, at least let my brother Ammon, I beseech thee, come with us. And the king said to him: It is not necessary that he should go with thee.

Psalm 12:2 They have spoken vain things, every one to his neighbour: with deceitful lips, and with a double heart have they spoken.

Psalm 52:1 Unto the end, understanding for David, [2] When Doeg the Edomite came and told Saul: David went to the house of Achimelech. [3] Why dost thou glory in malice, thou that art mighty in iniquity?

Psalm 58:2 For in your heart you work iniquity: your hands forge injustice in the earth.

Psalm 64:6 They have searched after iniquities: they have failed in their search. Man shall come to a deep heart:

Proverbs 12:20 Deceit is in the heart of them that think evil things: but joy followeth them that take counsels of peace.

Proverbs 23:6-8 Eat not with an envious man, and desire not his meats: . . .

Proverbs 26:23 Swelling lips joined with a corrupt heart, are like an earthern vessel adorned with silver dross.

speak lies.

Psalm 62:9 But vain are the sons of men, the sons of men are liars in the balances: that by vanity they may together deceive.

Jeremiah 9:3-5 And they have bent their tongue, as a bow, for lies, and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth, for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord. . . .

Jeremiah 41:1-3 And it came to pass in the seventh month, that Ismahel the son of Nathanias, the son of Elisama of the royal blood, and the nobles of the king, and ten men with him, came to Godolias the son of Ahicam into Masphath: and they ate bread there together in Masphath. . . .

but.

Proverbs 19:21 There are many thoughts in the heart of a man: but the will of the Lord shall stand firm.

Ezekiel 17:9 Say thou: Thus saith the Lord God: Shall it prosper then? shall he not pull up the roots thereof, and strip off its fruit, and dry up all the branches it hath shot forth, and make it wither: and this without a strong arm, or many people to pluck it up by the root?

yet.

Daniel 11:29,35,40 At the time appointed he shall return, and he shall come to the south, but the latter time shall not be like the former. . . .

Daniel 8:19 And he said to me: I will shew thee what things are to come to pass in the end of the malediction: for the time hath its end.

Daniel 10:1 In the third year of Cyrus, king of the Persians, a word was revealed to Daniel, surnamed Baltassar, and a true word, and great strength: and he understood the word: for there is need of understanding in a vision.

Habakkuk 2:3 For as yet the vision is far off, and it shall appear at the end, and shall not lie: if it make any delay, wait for it: for it shall surely come, and it shall not be slack.

Acts 1:7 But he said to them: It is not for you to know the time or moments, which the Father hath put in his own power:

Acts 17:31 Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed: giving faith to all, by raising him up from the dead.

1 Thessalonians 5:1 But of the times and moments, brethren, you need not, that we should write to you: