New Revised Standard Version
the Levites, because they have no allotment or inheritance with you, as well as the resident aliens, the orphans, and the widows in your towns, may come and eat their fill so that the LORD your God may bless you in all the work that you undertake.

Contemporary English Version
The Levites have no land of their own, so you must give them food from the storehouse. You must also give food to the poor who live in your town, including orphans, widows, and foreigners. If they have enough to eat, then the LORD your God will be pleased and make you successful in everything you do.

New American Bible
that the Levite who has no hereditary portion with you, and also the resident alien, the orphan and the widow within your gates, may come and eat and be satisfied; so that the LORD, your God, may bless you in all that you undertake.

Douay-Rheims Bible
And the Levite that hath no other part nor possession with thee, and the stranger and the fatherless and the widow, that are within thy gates, shall come and shall eat and be filled: that the Lord thy God may bless thee in all the works of thy hands that thou shalt do.

And the Levite that hath no other part nor possession with thee, and the stranger and the fatherless and the widow, that are within thy gates, shall come and shall eat and be filled: that the Lord thy God may bless thee in all the works of thy hands that thou shalt do.

he hath

Deuteronomy 14:27 And the Levite that is within thy gates, beware thou forsake him not, because he hath no other part in thy possession.

Deuteronomy 12:12 There shall you feast before the Lord your God, you and your sons and your daughters, your menservants and maidservants, and the Levite that dwelleth in your cities. For he hath no other part and possession among you.

the stranger

Deuteronomy 16:11,14 And thou shalt feast before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger and the fatherless, and the widow, who abide with you: in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there: . . .

Deuteronomy 24:19-21 When thou hast reaped the corn in thy field, and hast forgot and left a sheaf, thou shalt not return to take it away: but thou shalt suffer the stranger, and the fatherless and the widow to take it away: that the Lord thy God may bless thee in all the works of thy hands. . . .

Deuteronomy 26:12,13 When thou hast made an end of tithing all thy fruits, in the third year of tithes thou shalt give it to the Levite, and to the stranger, and to the fatherless, and to the widow, that they may eat within thy gates, and be filled: . . .

Exodus 22:21-24 Thou shalt not molest a stranger, nor afflict him: for yourselves also were strangers in the land of Egypt. . . .

Leviticus 19:34 But let him be among you as one of the same country. And you shall love him as yourselves: for you were strangers in the land of Egypt. I am the Lord your God.

Job 31:16-22 If I have denied to the poor what they desired, and have made the eyes of the widow wait: . . .

Luke 14:12-14 And he said to him also that had invited him: When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends nor thy brethren nor thy kinsmen nor thy neighbours who are rich; lest perhaps they also invite thee again, and a recompense be made to thee. . . .

Hebrews 13:2 And hospitality do not forget: for by this some, being not aware of it, have entertained angels.

James 1:27 Religion clean and undefiled before God and the Father is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation and to keep one's self unspotted from this world.

that the Lord

Deuteronomy 15:10 But thou shalt give to him: neither shalt thou do any thing craftily in relieving his necessities: that the Lord thy God may bless thee at all times, and in all things to which thou shalt put thy hand.

Psalm 41:1 Unto the end, a psalm for David himself. [2] Blessed is he that understandeth concerning the needy and the poor: the Lord will deliver him in the evil day.

Proverbs 3:9,10 And thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine. . . .

Proverbs 11:24 The soul that blesseth, shall be made fat: and he that inebriateth, shall be inebriated also himself.

Proverbs 19:17 He that hath mercy on the poor, lendeth to the Lord: and he will repay him.

Isaiah 58:7-12 Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. . . .

Malachi 3:10,11 Bring all the tithes into the storehouse, that there may be meat in my house, and try me in this, saith the Lord: if I open not unto you the flood-gates of heaven, and pour you out a blessing even to abundance. . . .

Luke 6:35 But love ye your enemies: do good, and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shall be great, and you shall be the sons of the Highest. For he is kind to the unthankful and to the evil.

Luke 11:41 But yet that which remaineth, give alms: and behold, all things are clean unto you.

2 Corinthians 9:6-11 Now this I say: He who soweth sparingly shall also reap sparingly: and he who soweth in blessings shall also reap blessings. . . .