New Revised Standard Version
You must not distort justice; you must not show partiality; and you must not accept bribes, for a bribe blinds the eyes of the wise and subverts the cause of those who are in the right.

New American Bible
You must not distort justice: you shall not show partiality; you shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes even of the wise and twists the words even of the just.

Douay-Rheims Bible
And not go aside to either part. Thou shalt not accept person nor gifts: for gifts blind the eyes of the wise, and change the words of the just.

And not go aside to either part. Thou shalt not accept person nor gifts: for gifts blind the eyes of the wise, and change the words of the just.

wrest

Deuteronomy 24:17 Thou shalt not pervert the judgment of the stranger nor of the fatherless, neither shalt thou take away the widow's raiment for a pledge.

Deuteronomy 27:19 Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, of the fatherless and the widow: and all the people shall say: Amen.

Exodus 23:2,6-8 Thou shalt not follow the multitude to do evil: neither shalt thou yield in judgment, to the opinion of the most part, to stray from the truth. . . .

Leviticus 19:15 Thou shalt not do that which is unjust, nor judge unjustly. Respect not the person of the poor: nor honour the countenance of the mighty. But judge thy neighbour according to justice.

1 Samuel 8:3 And his sons walked not in his ways: but they turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.

1 Samuel 12:3 Speak of me before the Lord, and before his anointed, whether I have taken any man's ox, or ass: if I have wronged any man, if I have oppressed any man, if I have taken a bribe at any man's hand: and I will despise it this day, and will restore it to you.

Job 31:21,22 If I have lifted up my hand against the fatherless, even when I saw myself superior in the gate: . . .

Proverbs 17:23 The wicked man taketh gifts out of the bosom, that he may pervert the paths of judgment.

Ecclesiastes 7:7 Oppression troubleth the wise, and shall destroy the strength of his heart.

Isaiah 1:17,23 Learn to do well: seek judgment, relieve the oppressed, judge for the fatherless, defend the widow. . . .

Isaiah 33:15 He that walketh in justices, and speaketh truth, that casteth away avarice by oppression, and shaketh his hands from all bribes, that stoppeth his ears lest he hear blood, and shutteth his eyes that he may see no evil.

Jeremiah 5:28 They are grown gross and fat: and have most wickedly transgressed my words. They have not judged the cause of the widow, they have not managed the cause of the fatherless, and they have not judged the judgment of the poor.

Ezekiel 22:12 They have taken gifts in thee to shed blood: thou hast taken usury and increase, and hast covetously oppressed thy neighbours: and thou hast forgotten me, saith the Lord God.

Micah 7:3 The evil of their hands they call good: the prince requireth, and the judge is for giving: and the great man hath uttered the desire of his soul, and they have troubled it.

Habakkuk 1:4 Therefore the law is torn in pieces, and judgment cometh not to the end: because the wicked prevaileth against the just, therefore wrong judgment goeth forth.

Zephaniah 3:3-5 Her princes are in the midst of her as roaring lions: her judges are evening wolves, they left nothing for the morning. . . .

Acts 16:37 But Paul said to them: They have beaten us publicly, uncondemned, men that are Romans, and have cast us into prison. And now do they thrust us out privately? Not so: but let them come.

Acts 23:3 Then Paul said to him: God shall strike thee, thou whited wall. For, sittest thou to judge me according to the law and, contrary to the law, commandest me to be struck?

respect

Deuteronomy 1:16,17 And I commanded them, saying: Hear them, and judge that which is just: whether he be one of your country, or a stranger. . . .

Deuteronomy 10:17 Because the Lord your God he is the God of gods, and the Lord of lords, a great God and mighty and terrible, who accepteth no person nor taketh bribes.

Exodus 23:7,8 Thou shalt fly lying. The innocent and just person thou shalt not put to death: because I abhor the wicked. . . .

Proverbs 24:23,28 These things also to the wise: It is not good to have respect to persons in judgment. . . .

Acts 10:34 And Peter opening his mouth, said: in very deed I perceive that God is not a respecter of persons.

words.