Good News Translation
Then Moses, together with the levitical priests, said to all the people of Israel, "Give me your attention, people of Israel, and listen to me. Today you have become the people of the LORD your God;

New Revised Standard Version
Then Moses and the levitical priests spoke to all Israel, saying: Keep silence and hear, O Israel! This very day you have become the people of the LORD your God.

Contemporary English Version
Moses stood together with the priests and said, "Israel, be quiet and listen to me! Today you have become the people of the LORD your God.

New American Bible
Moses, with the levitical priests, then said to all Israel: Be silent, Israel, and listen! This day you have become the people of the LORD, your God.

Douay-Rheims Bible
And Moses and the priests of the race of Levi said to all Israel: Attend, and hear, O Israel: This day thou art made the people of the Lord thy God:

And Moses and the priests of the race of Levi said to all Israel: Attend, and hear, O Israel: This day thou art made the people of the Lord thy God:

this day

Deuteronomy 26:16-18 This day the Lord thy God hath commanded thee to do these commandments and judgments: and to keep and fulfil them with all thy heart, and with all thy soul. . . .

Romans 6:17,18,22 But thanks be to God, that you were the servants of sin but have obeyed from the heart unto that form of doctrine into which you have been delivered. . . .

1 Corinthians 6:9-11 Know you not that the unjust shall not possess the kingdom of God? Do not err: Neither fornicators nor idolaters nor adulterers: . . .

Ephesians 5:8,9 For you were heretofore darkness, but now light in the Lord. Walk then as children of the light. . . .

1 Peter 2:10,11 Who in times past were not a people: but are now the people of God. Who had not obtained mercy: but now have obtained mercy. . . .