New Revised Standard Version
And Abraham looked up and saw a ram, caught in a thicket by its horns. Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son.

Contemporary English Version
Abraham looked up and saw a ram caught by its horns in the bushes. So he took the ram and sacrificed it instead of his son.

New American Bible
Abraham looked up and saw a single ram caught by its horns in the thicket. So Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering in place of his son.

Douay-Rheims Bible
Abraham lifted up his eyes, and saw behind his back a ram, amongst the briers, sticking fast by the horns, which he took and offered for a holocaust instead of his son.

Abraham lifted up his eyes, and saw behind his back a ram, amongst the briers, sticking fast by the horns, which he took and offered for a holocaust instead of his son.

behind.

Genesis 22:8 And Abraham said: God will provide himself a victim for an holocaust, my son. So they went on together.

Psalm 40:6-8 Sacrifice and oblation thou didst not desire; but thou hast pierced ears for me. Burnt offering and sin offering thou didst not require: . . .

Psalm 89:19,20 Then thou spokest in a vision to thy saints, and saidst: I have laid help upon one that is mighty, and have exalted one chosen out of my people. . . .

Isaiah 30:21 And thy ears shall hear the word of one admonishing thee behind thy back: This is the way, walk ye in it: and go not aside neither to the right hand, nor to the left.

1 Corinthians 10:13 Let no temptation take hold on you, but such as is human. And God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that which you are able: but will make also with temptation issue, that you may be able to bear it.

2 Corinthians 1:9,10 But we had in ourselves the answer of death, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead. . . .

in the.

1 Corinthians 5:7,8 Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed. . . .

1 Peter 1:19,20 But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled . . .