New Revised Standard Version
“During the mating of the flock I once had a dream in which I looked up and saw that the male goats that leaped upon the flock were striped, speckled, and mottled.

Contemporary English Version
Once, when the flocks were mating, I dreamed that all the rams were either spotted or speckled.

New American Bible
Once, during the flock’s mating season, I had a dream in which I saw he-goats mating that were streaked, speckled and mottled.

Douay-Rheims Bible
For after the time came of the ewes conceiving, I lifted up my eyes, and saw in my sleep, that the males which leaped upon the females were of divers colours, and spotted, and speckled.

For after the time came of the ewes conceiving, I lifted up my eyes, and saw in my sleep, that the males which leaped upon the females were of divers colours, and spotted, and speckled.

a dream.

Genesis 31:24 And he saw in a dream God, saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob.

Genesis 20:6 And God said to him: And I know that thou didst it with a sincere heart: and therefore I withheld thee from sinning against me, and I suffered thee not to touch her.

Genesis 28:12 And he saw in his sleep a ladder standing upon the earth, and the top thereof touching heaven: the angels also of God ascending and descending by it.

Numbers 12:6 He said to them: Hear my words: if there be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him in a dream.

Deuteronomy 13:1 If there rise in the midst of thee a prophet or one that saith he hath dreamed a dream, and he foretell a sign and a wonder,

1 Kings 3:5 And the Lord appeared to Solomon in a dream by night, saying: Ask what thou wilt that I should give thee.

rams.

Genesis 30:39 And it came to pass, that in the very heat of coition, the sheep beheld the rods, and brought forth spotted, and of divers colours, and speckled.

grisled.