New Revised Standard Version
So Hamor and his son Shechem came to the gate of their city and spoke to the men of their city, saying,

Contemporary English Version
The two men met with the other leaders of their city and told them:

New American Bible
So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and said to the men of their city:

Douay-Rheims Bible
And going into the gate of the city, they spoke to the people:

And going into the gate of the city, they spoke to the people:

the gate.

Genesis 22:17 I will bless thee, and I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand that is by the sea shore; thy seed shall possess the gates of their enemies.

Genesis 23:10 Now Ephron dwelt in the midst of the children of Heth. And Ephron made answer to Abraham in the hearing of all that went in at the gate of the city, saying:

Deuteronomy 17:5 Thou shalt bring forth the man or the woman, who have committed that most wicked thing, to the gates of thy city, and they shall be stoned.

Ruth 4:1 Then Booz went up to the gate, and sat there. And when he had seen the kinsman going by, of whom he had spoken before, he said to him, calling him by his name: Turn aside for a little while, and sit down here. He turned aside, and sat down.

Job 29:7 When I went out to the gate of the city, and in the street they prepared me a chair?

Proverbs 31:23 Her husband is honourable in the gates, when he sitteth among the senators of the land.

Amos 5:10,12,15 They have hated him that rebuketh in the gate: and have abhorred him that speaketh perfectly. . . .

Zechariah 8:16 These then are the things, which you shall do: Speak ye truth every one to his neighbour; judge ye truth and judgment of peace in your gates.