New Revised Standard Version
For it is from Israel, an artisan made it; it is not God. The calf of Samaria shall be broken to pieces.

Contemporary English Version
Someone from Israel built that idol for you, but only I am God. And so it will be smashed to pieces.

New American Bible
An artisan made it, it is no god at all. The calf of Samaria will be dashed to pieces.

Douay-Rheims Bible
For itself also is the invention of Israel: a workman made it, and it is no god: for the calf of Samaria shall be turned to spiders' webs.

For itself also is the invention of Israel: a workman made it, and it is no god: for the calf of Samaria shall be turned to spiders' webs.

from.

Psalm 106:19,20 They made also a calf in Horeb: and they adored the graven thing. . . .

the workman.

Psalm 115:4-8 The idols of the Gentiles are silver and gold, the works of the hands of men. . . .

Psalm 135:15-18 The idols of the Gentiles are silver and gold, the works of men's hands. . . .

Isaiah 44:9-20 The makers of idols are all of them nothing, and their best beloved things shall not profit them. They are their witnesses, that they do not see, nor understand, that they may be ashamed. . . .

Jeremiah 10:3-9,14 For the laws of the people are vain: for the works of the hand of the workman hath cut a tree out of the forest with an axe. . . .

Habakkuk 2:18 What doth the graven thing avail, because the maker thereof hath graven it, a molten, and a false image? because the forger thereof hath trusted in a thing of his own forging, to make dumb idols.

Acts 17:29 Being therefore the offspring of God, we must not suppose the divinity to be like unto gold or silver or stone, the graving of art and device of man.

Acts 19:26 And you see and hear that this Paul, by persuasion hath drawn away a great multitude, not only of Ephesus, but almost of all Asia, saying: they are not gods which are made by hands.

the calf.

Hosea 10:2,5,6 Their heart is divided: now they shall perish: he shall break down their idols, he shall destroy their altars. . . .

Jeremiah 43:12,13 And he shall kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and he shall burn them, and he shall carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment: and he shall go forth from thence in peace. . . .

Jeremiah 50:2 Declare ye among the nations, and publish it, lift up a standard: proclaim, and conceal it not: say: Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is overthrown, their graven things are confounded, their idols are overthrown.

shall.

2 Kings 23:15,19 Moreover, the altar also that was at Bethel, and the high place, which Jeroboam, the son of Nabat, who made Israel to sin, had made: both the altar, and the high place, he broke down and burnt, and reduced to powder, and burnt the grove. . . .

2 Chronicles 31:1 And when these things had been duly celebrated, all Israel that were found in the cities of Juda, went out, and they broke the idols, and cut down the groves, demolished the high places, and destroyed the altars, not only out of all Juda and Benjamin, but out of Ephraim also and Manasses, till they had utterly destroyed them: then all the children of Israel returned to their possessions and cities.

2 Chronicles 34:6,7 And in the cities of Manasses, and of Ephraim, and of Simeon, even to Nephtali he demolished all. . . .