New Revised Standard Version
If I sin, what do I do to you, you watcher of humanity? Why have you made me your target? Why have I become a burden to you?

Contemporary English Version
Why do you watch us so closely? What's it to you, if I sin? Why am I your target and such a heavy burden?

New American Bible
If I sin, what do I do to you, O watcher of mortals? Why have you made me your target? Why should I be a burden for you?

Douay-Rheims Bible
I have sinned: what shall I do to thee, O keeper of men? why hast thou set me opposite to thee. and am I become burdensome to myself?

I have sinned: what shall I do to thee, O keeper of men? why hast thou set me opposite to thee. and am I become burdensome to myself?

I have sinned.

Job 9:29-31 But if so also I am wicked, why have I laboured in vain? . . .

Job 13:26 For thou writest bitter things against me, and wilt consume me for the sins of my youth.

Job 14:16 Thou indeed hast numbered my steps, but spare my sins.

Job 22:5 And not for thy manifold wickedness and thy infinite iniquities?

Job 31:33 If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.

Job 33:9,27 I am clean, and without sin: I am unspotted, and there is no iniquity in me. . . .

Psalm 80:4 O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy servant?

O thou preserver.

Nehemiah 9:6 Thou thyself, O Lord alone, thou hast made heaven, and the heaven of heavens, and all the host thereof: the earth and all things that are in it: the seas and all that are therein: and thou givest life to all these things, and the host of heaven adoreth thee.

Psalm 36:6 Thy justice is as the mountains of God, thy judgments are a great deep. Men and beasts thou wilt preserve, O Lord:

why hast.

Job 7:12 Am I a sea, or a whale, that thou hast enclosed me in a prison?

Job 6:4 For the arrows of the Lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the Lord war against me.

Job 16:12-14 I that was formerly so wealthy, am all on a sudden broken to pieces: he hath taken me by my neck, he hath broken me, and hath set me up to be his mark. . . .

Psalm 21:12 For thou shalt make them turn their back: in thy remnants thou shalt prepare their face.

Lamentations 3:12 Daleth. He hath bent his bow, and set me as a mark for his arrows.

I am.

Job 7:11 Wherefore, I will not spare my mouth, I will speak in the affliction of my spirit: I will talk with the bitterness of my soul.

Job 3:24 Before I eat I sigh: and as overflowing waters, so is my roaring: