New Revised Standard Version
But after his brothers had gone to the festival, then he also went, not publicly but as it were in secret.

Contemporary English Version
After Jesus' brothers had gone to the festival, he went secretly, without telling anyone.

New American Bible
But when his brothers had gone up to the feast, he himself also went up, not openly but [as it were] in secret.

Douay-Rheims Bible
But after his brethren were gone up, then he also went up to the feast, not openly, but, as it were, in secret.

But after his brethren were gone up, then he also went up to the feast, not openly, but, as it were, in secret.

then.

Psalm 26:8 I have loved, O Lord, the beauty of thy house; and the place where thy glory dwelleth.

Psalm 40:8 That I should do thy will: O my God, I have desired it, and thy law in the midst of my heart.

Matthew 3:15 And Jesus answering, said to him: Suffer it to be so now. For so it becometh us to fulfil all justice. Then he suffered him.

Galatians 4:4 But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:

not.

John 11:54 Wherefore Jesus walked no more openly among the Jews: but he went into a country near the desert, unto a city that is called Ephrem. And there he abode with his disciples.

Isaiah 42:2,3 He shall not cry, nor have respect to person, neither shall his voice be heard abroad. . . .

Amos 5:13 Therefore the prudent shall keep silence at that time, for it is an evil time.

Matthew 10:16 Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.