◄ Judges 6:18 ►
Verse  (Click for Chapter)
Good News Translation
Please do not leave until I bring you an offering of food." He said, "I will stay until you come back."

New Revised Standard Version
Do not depart from here until I come to you, and bring out my present, and set it before you.” And he said, “I will stay until you return.”

Contemporary English Version
And wait here until I bring you an offering." "All right, I'll wait," the LORD answered.

New American Bible
Please do not depart from here until I come to you and bring out my offering and set it before you.” He answered: I will await your return.

Douay-Rheims Bible
And depart not hence, till I return to thee, and bring a sacrifice, and offer it to thee. And he answered: I will wait thy coming.

Treasury of Scripture Knowledge

And depart not hence, till I return to thee, and bring a sacrifice, and offer it to thee. And he answered: I will wait thy coming.

bring

Judges 13:15 And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a kid for thee.

Genesis 18:3,5 And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant. . . .

Genesis 19:3 He pressed them very much to turn in unto him: and when they were come into his house, he made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate:

present or meat offering

Context
The Call of Gideon
…17And he said: If I have found grace before thee, give me a sign that it is thou that speakest to me: 18And depart not hence, till I return to thee, and bring a sacrifice, and offer it to thee. And he answered: I will wait thy coming.19So Gedeon went in, and boiled a kid, and made unleavened loaves of a measure of flour: and putting the flesh in a basket, and the broth of the flesh into a pot, he carried all under the oak, and presented to him.…
Cross References
Genesis 18:5
And I will set a morsel of bread, and strengthen ye your heart, afterwards you shall pass on: for therefore are you come aside to your servant. And they said: Do as thou hast spoken.

Judges 6:17
And he said: If I have found grace before thee, give me a sign that it is thou that speakest to me:

Judges 6:19
So Gedeon went in, and boiled a kid, and made unleavened loaves of a measure of flour: and putting the flesh in a basket, and the broth of the flesh into a pot, he carried all under the oak, and presented to him.

Judges 6:17
Top of Page
Top of Page