New Revised Standard Version
Six days shall work be done; but the seventh day is a sabbath of complete rest, a holy convocation; you shall do no work: it is a sabbath to the LORD throughout your settlements.

Contemporary English Version
You have six days when you can do your work, but the seventh day of each week is holy because it belongs to me. No matter where you live, you must rest on the Sabbath and come together for worship. This law will never change.

New American Bible
For six days work may be done; but the seventh day is a sabbath of complete rest, a declared holy day; you shall do no work. It is the LORD’s sabbath wherever you dwell.

Douay-Rheims Bible
Six days shall ye do work: the seventh day, because it is the rest of the sabbath, shall be called holy. You shall do no work on that day: it is the sabbath of the Lord in all your habitations.

Six days shall ye do work: the seventh day, because it is the rest of the sabbath, shall be called holy. You shall do no work on that day: it is the sabbath of the Lord in all your habitations.

Leviticus 19:3 Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.

Exodus 16:23,29 And he said to them: This is what the Lord hath spoken: To morrow is the rest of the sabbath sanctified to the Lord. Whatsoever work is to be done, do it; and the meats that are to be dressed, dress them; and whatsoever shall remain, lay it up until the morning. . . .

Exodus 20:8-11 Remember that thou keep holy the sabbath day. . . .

Exodus 23:12 Six days thou shalt work: the seventh day thou shalt cease, that thy ox and thy ass may rest: and the son of thy handmaid and the stranger may be refreshed.

Exodus 31:15 Six days shall you do work: in the seventh day is the sabbath, the rest holy to the Lord. Every one that shall do any work on this day, shall die.

Exodus 34:21 Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough and to reap.

Exodus 35:2,3 Six days you shall do work; the seventh day shall be holy unto you, the sabbath and the rest of the Lord: he that shall do any work on it, shall be put to death. . . .

Deuteronomy 5:13 Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works.

Isaiah 56:2,6 Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil. . . .

Isaiah 58:13 If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy own will in my holy day, and call the sabbath delightful, and the holy of the Lord glorious, and glorify him, while thou dost not thy own ways, and thy own will is not found, to speak a word:

Luke 13:14 And the ruler of the synagogue being angry that Jesus had healed on the sabbath answering, said to the multitude: Six days there are wherein you ought to work. In them therefore come and be healed: and not on the sabbath day.

Luke 23:56 And returning, they prepared spices and ointments: and on the sabbath day they rested, according to the commandment.

Acts 15:21 For Moses of old time hath in every city them that preach him in the synagogues, where he is read every sabbath.

Revelation 1:10 I was in the spirit on the Lord's day and heard behind me a great voice, as of a trumpet,