New Revised Standard Version
People were bringing even infants to him that he might touch them; and when the disciples saw it, they sternly ordered them not to do it.

Contemporary English Version
Some people brought their little children for Jesus to bless. But when his disciples saw them doing this, they told the people to stop bothering him.

New American Bible
People were bringing even infants to him that he might touch them, and when the disciples saw this, they rebuked them.

Douay-Rheims Bible
And they brought unto him also infants, that he might touch them. Which when the disciples saw, they rebuked them.

And they brought unto him also infants, that he might touch them. Which when the disciples saw, they rebuked them.

they brought.

1 Samuel 1:24 And after she had weaned him, she carried him with her, with three calves, and three bushels of flour, and a bottle of wine, and she brought him to the house of the Lord in Silo. Now the child was as yet very young:

Matthew 19:13-15 Then were little children presented to him, that he should impose hands upon them and pray. And the disciples rebuked them. . . .

Mark 10:13-16 And they brought to him young children, that he might touch them. And the disciples rebuked them that brought them. . . .

they rebuked.

Luke 9:49,50,54 And John, answering, said: Master, we saw a certain man casting out devils in thy name: and we forbade him, because he followeth not with us. . . .