New Revised Standard Version
And the child’s father and mother were amazed at what was being said about him.

Contemporary English Version
Jesus' parents were surprised at what Simeon had said.

New American Bible
The child’s father and mother were amazed at what was said about him;

Douay-Rheims Bible
And his father and mother were wondering at those things which were spoken concerning him.

And his father and mother were wondering at those things which were spoken concerning him.

Luke 2:48 And seeing him, they wondered. And his mother said to him: Son, why hast thou done so to us? Behold thy father and I have sought thee sorrowing.

Luke 1:65,66 And fear came upon all their neighbours: and all these things were noised abroad over all the hill country of Judea. . . .

Isaiah 8:18 Behold I and my children, whom the Lord hath given me for a sign, and for a wonder in Israel from the Lord of hosts, who dwelleth in mount Sion.