New Revised Standard Version
Then two will be in the field; one will be taken and one will be left.

Contemporary English Version
Two men will be in the same field, but only one will be taken. The other will be left.

New American Bible
Two men will be out in the field; one will be taken, and one will be left.

Douay-Rheims Bible
Then two shall be in the field. One shall be taken and one shall be left.

Then two shall be in the field. One shall be taken and one shall be left.

the one.

2 Chronicles 33:12-24 And after that he was in distress he prayed to the Lord his God: and did penance exceedingly before the God of his fathers. . . .

Luke 17:34-37 I say to you: In that night there shall be two men in one bed. The one shall be taken and the other shall be left. . . .

Luke 23:39-43 And one of those robbers who were hanged blasphemed him, saying: If thou be Christ, save thyself and us. . . .

1 Corinthians 4:7 For who distinguisheth thee? Or what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?

2 Peter 2:5,7-9 And spared not the original world, but preserved Noe, the eighth person, the preacher of justice, bringing in the flood upon the world of the ungodly. . . .