New Revised Standard Version
“Then they will hand you over to be tortured and will put you to death, and you will be hated by all nations because of my name.

Contemporary English Version
You will be arrested, punished, and even killed. Because of me, you will be hated by people of all nations.

New American Bible
Then they will hand you over to persecution, and they will kill you. You will be hated by all nations because of my name.

Douay-Rheims Bible
Then shall they deliver you up to be afflicted and shall put you to death: and you shall be hated by all nations for my name's sake.

Then shall they deliver you up to be afflicted and shall put you to death: and you shall be hated by all nations for my name's sake.

shall they.

Matthew 10:17-22 But beware of men. For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues. . . .

Matthew 22:6 And the rest laid hands on his servants and, having treated them contumeliously, put them to death.

Matthew 23:34 Therefore behold I send to you prophets and wise men and scribes: and some of them you will put to death and crucify: and some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city.

Mark 13:9-13 But look to yourselves. For they shall deliver you Up to councils: and in the synagogues you shall be beaten: and you shall stand before governors and kings for my sake, for a testimony unto them. . . .

Luke 11:49 For this cause also the wisdom of God said: I will send to them prophets and apostles: and some of them they will kill and persecute.

Luke 21:12,16,17 But before all these things, they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the synagogues and into prisons, dragging you before kings and governors, for my name's sake. . . .

John 15:19 If you had been of the world, the world would love its own: but because you are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

John 15:20 Remember my word that I said to you: The servant is not greater than his master. If they have persecuted me, they will also persecute you. If they have kept my word, they will keep yours also.

John 16:2 They will put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you will think that he doth a service to God.

Acts 4:2,3 Being grieved that they taught the people and preached in Jesus the resurrection from the dead: . . .

Acts 5:40,41 And calling in the apostles, after they had scourged them, they charged them that they should not speak at all in the name of Jesus. And they dismissed them. . . .

Acts 7:59 And they stoned Stephen, invoking and saying: Lord Jesus, receive my spirit.

Acts 12:1,2 And at the same time, Herod the king stretched forth his hands, to afflict some of the church. . . .

*etc:

Acts 21:31,32 And as they went about to kill him, it was told the tribune of the band that all Jerusalem was in confusion. . . .

Acts 22:19-22 And I said: Lord, they know that I cast into prison and beat in every synagogue them that believed in thee. . . .

Acts 28:22 But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that it is every where contradicted.

1 Thessalonians 2:14-16 For you, brethren, are become followers of the churches of God which are in Judea, in Christ Jesus: for you also have suffered the same things from your own countrymen, even as they have from the Jews: . . .

1 Peter 4:16 But, if as a Christian, let him not be ashamed: but let him glorify God in that name.

Revelation 2:10,13 Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, that you may be tried: and you shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death: and I will give thee the crown of life. . . .

Revelation 6:9-11 And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God and for the testimony which they held. . . .

Revelation 7:14 And I said to him: My Lord, thou knowest. And he said to me: These are they who are come out of great tribulation and have washed their robes and have made them white in the blood of the Lamb.