New Revised Standard Version
Speak to the Israelites and say to them: When you come into the land you are to inhabit, which I am giving you,

Contemporary English Version
to give the Israelites the following laws about offering sacrifices:

New American Bible
Speak to the Israelites and say to them: When you enter the land that I am giving you for your settlements,

Douay-Rheims Bible
Speak to the children of Israel and thou shalt say to them: When you shall be come unto the land of your habitation, which I will give you,

Speak to the children of Israel and thou shalt say to them: When you shall be come unto the land of your habitation, which I will give you,

Numbers 15:18 When you are come into the land which I will give you,

Leviticus 14:34 When you shall come into the land of Chanaan, which I will give you for a possession, if there be the plague or leprosy in a house:

Leviticus 23:10 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, and shall reap your corn, you shall bring sheaves of ears, the firstfruits of your harvest to the priest.

Leviticus 25:2 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, observe the rest of the sabbath of the Lord.

Deuteronomy 7:1,2 When the Lord thy God shall have brought thee into the land, which thou art going in to possess, and shall have destroyed many nations before thee, the Hethite, and the Gergezite, and the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite, seven nations much more numerous than thou art, and stronger than thou: . . .

Deuteronomy 12:1,9 These are the precepts and judgments, that you must do in the land, which the Lord the God of thy fathers will give thee, to possess it all the days that thou shalt walk upon the earth. . . .