New Revised Standard Version
God’s anger was kindled because he was going, and the angel of the LORD took his stand in the road as his adversary. Now he was riding on the donkey, and his two servants were with him.

Contemporary English Version
Balaam was riding his donkey to Moab, and two of his servants were with him. But God was angry that Balaam had gone, so one of the LORD's angels stood in the road to stop him.

New American Bible
But now God’s anger flared up at him for going, and the angel of the LORD took up a position on the road as his adversary. As Balaam was riding along on his donkey, accompanied by two of his servants,

Douay-Rheims Bible
And God was angry. And an angel of the Lord stood in the way against Balaam, who sat on the ass, and had two servants with him.

And God was angry. And an angel of the Lord stood in the way against Balaam, who sat on the ass, and had two servants with him.

God's

2 Kings 10:20 And he said: Proclaim a festival for Baal. And he called,

Hosea 1:4 And the Lord said to him: Call his name Jezrahel: for yet a little while, and I will visit the blood of Jezrahel upon the house of Jehu, and I will cause to cease the kingdom of the house of Israel.

and the angel

Numbers 22:35 The angel said: Go with these men, and see thou speak no other thing than what I shall command thee. He went therefore with the princes.

Genesis 48:15,16 And Jacob blessed the sons of Joseph, and said: God, in whose sight my fathers Abraham and Isaac walked, God that feedeth me from my youth until this day: . . .

Exodus 3:2-6 And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire, and was not burnt. . . .

Hosea 12:4,5 And he prevailed over the angel, and was strengthened: he wept, and made supplication to him: he found him in Bethel, and there he spoke with us. . . .

stood

Numbers 22:32 And the angel said to him: Why beatest thou thy ass these three times? I am come to withstand thee, because thy way is perverse, and contrary to me:

Exodus 4:24 And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him.

Lamentations 2:4 Daleth. He hath bent his bow as an enemy, he hath fixed his right hand as an adversary: and he hath killed all that was fair to behold in the tabernacle of the daughter of Sion, he hath poured out his indignation like fire.