New Revised Standard Version
From your lofty abode you water the mountains; the earth is satisfied with the fruit of your work.

Contemporary English Version
From your home above you send rain on the hills and water the earth.

New American Bible
You water the mountains from your chambers; from the fruit of your labor the earth abounds.

Douay-Rheims Bible
Thou waterest the hills from thy upper rooms: the earth shall be filled with the fruit of thy works:

Thou waterest the hills from thy upper rooms: the earth shall be filled with the fruit of thy works:

watereth

Psalm 147:8 Who covereth the heaven with clouds, and prepareth rain for the earth. Who maketh grass to grow on the mountains, and herbs for the service of men.

Deuteronomy 11:11 But it is a land of hills and plains, expecting rain from heaven.

Job 38:25-28,37 Who gave a course to violent showers, or a way for noisy thunder: . . .

Jeremiah 10:13 At his voice he giveth a multitude of waters in the heaven, and lifteth up the clouds from the ends of the earth: he maketh lightnings for rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

Jeremiah 14:22 Are there any among the graven things of the Gentiles that can send rain? or can the heavens give showers? art not thou the Lord our God, whom we have looked for? for thou hast made all these things.

Matthew 5:45 That you may be the children of your Father who is in heaven, who maketh his sun to rise upon the good, and bad, and raineth upon the just and the unjust.

Acts 14:17 Nevertheless he left not himself without testimony, doing good from heaven, giving rains and fruitful Seasons, filling our hearts with food and gladness.

his chambers

Psalm 104:3 Who coverest the higher rooms thereof with water. Who makest the clouds thy chariot: who walkest upon the wings of the winds.

Amos 9:6 And the Lord the God of hosts is he who toucheth the earth, and it shall melt: and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up as a river, and shall run down as the river of Egypt.

the earth

Psalm 65:9-13 Thou hast visited the earth, and hast plentifully watered it; thou hast many ways enriched it. The river of God is filled with water, thou hast prepared their food: for so is its preparation. . . .