New Revised Standard Version
May my meditation be pleasing to him, for I rejoice in the LORD.

Contemporary English Version
I hope my thoughts will please you, because you are the one who makes me glad.

New American Bible
May my meditation be pleasing to him; I will rejoice in the LORD.

Douay-Rheims Bible
Let my speech be acceptable to him: but I will take delight in the Lord.

Let my speech be acceptable to him: but I will take delight in the Lord.

meditation

Psalm 1:2 But his will is in the law of the Lord, and on his law he shall meditate day and night.

Psalm 63:5,6 Let my soul be filled as with marrow and fatness: and my mouth shall praise thee with joyful lips. . . .

Psalm 77:12 And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions.

Psalm 119:15,16,111,127,128,167 I will meditate on thy commandments: and I will consider thy ways. . . .

Psalm 139:17,18 But to me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened. . . .

Proverbs 24:14 So also is the doctrine of wisdom to thy soul: which when thou hast found, thou shalt have hope in the end, and thy hope shall not perish.

I will be

Psalm 32:11 Be glad in the Lord, and rejoice, ye just, and glory, all ye right of heart.

Habakkuk 3:17,18 For the fig tree shall not blossom: and there shall be no spring in the vines. The labour of the olive tree shall fail: and the fields shall yield no food: the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls. . . .

Luke 1:47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: again, I say, rejoice.