New Revised Standard Version
The arrogant smear me with lies, but with my whole heart I keep your precepts.

Contemporary English Version
My reputation is being ruined by conceited liars, but with all my heart I follow your teachings.

New American Bible
The arrogant smear me with lies, but I keep your precepts with all my heart.

Douay-Rheims Bible
The iniquity of the proud hath been multiplied over me: but I will seek thy commandments with my whole heart.

The iniquity of the proud hath been multiplied over me: but I will seek thy commandments with my whole heart.

proud

Psalm 35:11 Unjust witnesses rising up have asked me things I knew not.

Psalm 109:2,3 O God, be not thou silent in my praise: for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful man is opened against me. . . .

Job 13:4 Having first shewn that you are forgers of lies, and maintainers of perverse opinions.

Jeremiah 43:2,3 Azarias the son of Osaias, and Johanan the son of Caree, and all the proud men, made answer, saying to Jeremiah: Thou tellest a lie: the Lord our God hath not sent thee, saying: Go not into Egypt, to dwell there. . . .

Matthew 5:11,12 Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake: . . .

Matthew 26:59 And the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, that they might put him to death.

Acts 24:5,13 We have found this to be a pestilent man and raising seditions among all the Jews throughout the world: and author of the sedition of the sect of the Nazarenes. . . .

I will

Psalm 119:51,157 The proud did iniquitously altogether: but I declined not from thy law. . . .

with my whole

Psalm 119:34,58 Give me understanding, and I will search thy law; and I will keep it with my whole heart. . . .

Matthew 6:24 No man can serve two masters. For either he will hate the one, and love the other: or he will sustain the one, and despise the other. You cannot serve God and mammon.

James 1:8 A double minded man is inconstant in all his ways.