New Revised Standard Version
Let their way be dark and slippery, with the angel of the LORD pursuing them.

Contemporary English Version
Make them run in the dark on a slippery road, as your angel chases them.

New American Bible
Make their way slippery and dark, with the angel of the LORD pursuing them.

Douay-Rheims Bible
Let their way become dark and slippery; and let the angel of the Lord pursue them.

Let their way become dark and slippery; and let the angel of the Lord pursue them.

their

Psalm 73:18 But indeed for deceits thou hast put it to them: when they were lifted up thou hast cast them down.

Proverbs 4:19 My son, hearken to my words, and incline thy ear to my sayings.

Jeremiah 13:16 Give ye glory to the Lord your God, before it be dark, and before your feet stumble upon the dark mountains: you shall look for light, and he will turn it into the shadow of death, and into darkness.

Jeremiah 23:12 Therefore their way shall be as a slippery way in the dark: for they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evils upon them, the year of their visitation, saith the Lord.

dark and slippery [heb.