Good News Translation
Things can change in a single day; the Lord can act very quickly.

New Revised Standard Version
From morning to evening conditions change; all things move swiftly before the Lord.

Contemporary English Version
Between sunrise and sunset is plenty of time for the Lord to turn everything around.

New American Bible
Between morning and evening there is a change of time; before the Lord all things are fleeting.

Douay-Rheims Bible
From the morning until the evening the time shall be changed, and all these are swift in the eyes of God.

From the morning until the evening the time shall be changed, and all these are swift in the eyes of God.

Sirach 18:24
Remember the wrath that shall be at the last day, and the time of repaying when he shall turn away his face.

Sirach 18:25
Remember poverty in the time of abundance, and the necessities of poverty in the day of riches.

Sirach 18:27
A wise man will fear in every thing, and in the days of sins will beware of sloth.

Sirach 18:28
Every man of understanding knoweth wisdom, and will give praise to him that findeth her.