Good News Translation
Gather the tribes of Israel together again, and give them back their land as you gave it to them long ago.

New Revised Standard Version
Let survivors be consumed in the fiery wrath, and may those who harm your people meet destruction.

Contemporary English Version
And if any survive of those who had harmed your people, destroy those enemies with your fiery anger.

New American Bible
Let raging fire consume the fugitive, and your people’s oppressors meet destruction.

Douay-Rheims Bible
Let him that escapeth be consumed by the rage of the fire: and let them perish that oppress thy people.

Let him that escapeth be consumed by the rage of the fire: and let them perish that oppress thy people.

Sirach 36:9
Take away the adversary, and crush the enemy.

Sirach 36:10
Hasten the time, and remember the end, that they may declare thy wonderful works.

Sirach 36:12
Crush the head of the princes of the enemies that say: There is no other beside us.

Sirach 36:13
Gather together all the tribes of Jacob: that they may know that there no God besides thee, and may declare thy great works: and thou shalt inherit them as from the beginning.