Tobit 12:17
Good News Translation
But Raphael said to them, "Don't be afraid; everything is all right. Always remember to praise God.

New Revised Standard Version
But he said to them, “Do not be afraid; peace be with you. Bless God forevermore.

Contemporary English Version
But Raphael said: "Don't worry! Just remember to always praise God.

New American Bible
But Raphael said to them: “Do not fear; peace be with you! Bless God now and forever.

Douay-Rheims Bible
And the angel said to them: Peace be to you, fear not.

Treasury of Scripture Knowledge

And the angel said to them: Peace be to you, fear not.

Tobit 12:15
For I am the angel Raphael, one of the seven, who stand before the Lord.

Tobit 12:16
And when they had heard these things, they were troubled, and being seized with fear they fell upon the ground on their face.

Tobit 12:18
For when I was with you, I was there by the will of God: bless ye him, and sing praises to him.

Tobit 12:19
I seemed indeed to eat and to drink with you but I use an invisible meat and drink, which cannot be seen by men.

Context
Tobit 12
16And when they had heard these things, they were troubled, and being seized with fear they fell upon the ground on their face. 17And the angel said to them: Peace be to you, fear not. 18For when I was with you, I was there by the will of God: bless ye him, and sing praises to him.…
Cross References
Tobit 12:15
For I am the angel Raphael, one of the seven, who stand before the Lord.

Tobit 12:16
And when they had heard these things, they were troubled, and being seized with fear they fell upon the ground on their face.

Tobit 12:18
For when I was with you, I was there by the will of God: bless ye him, and sing praises to him.

Tobit 12:19
I seemed indeed to eat and to drink with you but I use an invisible meat and drink, which cannot be seen by men.



(T To Tob Tobias)

Tobit 12:16
Top of Page
Top of Page