Good News Translation
Let's all join in and leave signs everywhere of our carefree revelry! Life owes us that much!

New Revised Standard Version
Let none of us fail to share in our revelry; everywhere let us leave signs of enjoyment, because this is our portion, and this our lot.

Contemporary English Version
Do your share of celebrating! Party always and everywhere-- that's what life is all about.

New American Bible
Let no meadow be free from our wantonness; everywhere let us leave tokens of our merriment, for this is our portion, and this our lot.

Douay-Rheims Bible
Let none of us go without his part in luxury: let us every where leave tokens of joy: for this is our portion, and this our lot.

Let none of us go without his part in luxury: let us every where leave tokens of joy: for this is our portion, and this our lot.

Wisdom 2:7
Let us fill ourselves with costly wine, and ointments: and let not the flower of the time pass by us.

Wisdom 2:8
Let us crown ourselves with roses, before they be withered: let no meadow escape our riot.

Wisdom 2:10
Let us oppress the poor just man, and not spare the widow, nor honour the ancient grey hairs of the aged.

Wisdom 2:11
But let our strength be the law of justice: for that which is feeble is found to be nothing worth.