Good News Translation
When God comes to reward the righteous, they will blaze out against the wicked like fire in dry straw.

New Revised Standard Version
In the time of their visitation they will shine forth, and will run like sparks through the stubble.

Contemporary English Version
When God shows them mercy, they will be like shining sparks setting weeds on fire.

New American Bible
In the time of their judgment they shall shine and dart about as sparks through stubble;

Douay-Rheims Bible
The just shall shine, and shall run to and fro like sparks among the reeds.

The just shall shine, and shall run to and fro like sparks among the reeds.

Wisdom 3:5
Afflicted in few things, in many they shall be well rewarded: because God hath tried them, and found them worthy of himself.

Wisdom 3:6
As gold in the furnace, he hath proved them, and as a victim of a holocaust, he hath received them, and in time there shall be respect had to them.

Wisdom 3:8
They shall judge nations, and rule over people, and their Lord shall reign for ever.

Wisdom 3:9
They that trust in him shall understand the truth: and they that are faithful in love, shall rest in him: for grace and peace are to his elect.