New Revised Standard Version
because of the sins that he committed, doing evil in the sight of the LORD, walking in the way of Jeroboam, and for the sin that he committed, causing Israel to sin.

Contemporary English Version
Zimri had disobeyed the LORD by following the evil example of Jeroboam, who had caused the Israelites to sin.

New American Bible
because of the sins he had committed, doing what was evil in the LORD’s sight by walking in the way of Jeroboam and the sin he had caused Israel to commit.

Douay-Rheims Bible
In his sins, which he had sinned, doing evil before the Lord, and walking in the way of Jeroboam, and in his sin, wherewith he made Israel to sin.

In his sins, which he had sinned, doing evil before the Lord, and walking in the way of Jeroboam, and in his sin, wherewith he made Israel to sin.

in doing

1 Kings 16:7,13 And when the word of the Lord came in the hand of Jehu, the son of Hanani, the prophet, against Baasa, and against his house, and against all the evil that he had done before the Lord, to provoke him to anger by the works of his hands, to become as the house of Jeroboam: for this cause he slew him; that is to say, Jehu, the son of Hanani, the prophet. . . .

1 Kings 15:30 Because of the sin of Jeroboam, which he had sinned, and wherewith he had made Israel to sin, and for the offence wherewith he provoked the Lord, the God of Israel.

Psalm 9:16 The Lord shall be known when he executeth judgments: the sinner hath been caught in the works of his own hands.

Psalm 58:9-11 Before your thorns could know the brier; he swalloweth them up, as alive, in his wrath. . . .

in his

1 Kings 12:28 And finding out a device, he made two golden calves, and said to them: Go ye up no more to Jerusalem: Behold thy gods, O Israel, who brought thee out of the land of Egypt.

1 Kings 14:16 And the Lord shall give up Israel for the sins of Jeroboam, who hath sinned, and made Israel to sin.

1 Kings 15:26,34 And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the ways of his father, and in his sins, wherewith he made Israel to sin. . . .