New Revised Standard Version
The Philistine said to David, “Come to me, and I will give your flesh to the birds of the air and to the wild animals of the field.”

Contemporary English Version
and shouted, "Come on! When I'm finished with you, I'll feed you to the birds and wild animals!"

New American Bible
and said to him, “Come here to me, and I will feed your flesh to the birds of the air and the beasts of the field.”

Douay-Rheims Bible
And he said to David: Come to me, and I will give thy flesh to the birds of the air, and to the beasts of the earth.

And he said to David: Come to me, and I will give thy flesh to the birds of the air, and to the beasts of the earth.

come to me

1 Kings 20:10,11 And the messengers returning brought him word. And he sent again, and said: Such and such things may the gods do to me, and more may they add, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me. . . .

Proverbs 18:12 Before destruction, the heart of a man is exalted: and before he be glorified, it is humbled.

Ecclesiastes 9:11,12 I turned me to another thing, and I saw that under the sun, the race is not to the swift, nor the battle to the strong, nor bread to the wise, nor riches to the learned, nor favour to the skilful: but time and chance in all. . . .

Jeremiah 9:23 Thus saith the Lord: Let not the wise man glory in his wisdom, and let not the strong man glory in his strength, and let not the rich man glory in his riches:

Ezekiel 28:2,9,10 Son of man, say to the prince of Tyre: Thus saith the Lord God: Because thy heart is lifted up, and thou hast said: I am God, and I sit in the chair of God in the heart of the sea: whereas thou art a man, and not God: and hast set thy heart as if it were the heart of God. . . .

Ezekiel 39:17-20 And thou, O son of man, saith the Lord God, say to every fowl, and to all the birds, and to all the beasts of the field: Assemble yourselves, make haste, come together from every side to my victim, which I slay for you, a great victim upon the mountains of Israel: to eat flesh, and drink blood. . . .