New Revised Standard Version
So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouth of these your prophets; the LORD has decreed disaster for you.”

Contemporary English Version
Ahab, this is exactly what has happened. The LORD made all your prophets lie to you, and he knows you will soon be destroyed.

New American Bible
So now the LORD has put a lying spirit in the mouths of these prophets of yours; but the LORD himself has decreed evil against you.”

Douay-Rheims Bible
Now therefore behold the Lord hath put a spirit of lying in the mouth of all thy prophets, and the Lord hath spoken evil against thee.

Now therefore behold the Lord hath put a spirit of lying in the mouth of all thy prophets, and the Lord hath spoken evil against thee.

the lord hath

Exodus 4:21 And the Lord said to him as he was returning into Egypt: See that thou do all the wonders before Pharao, which I have put in thy hand: I shall harden his heart, and he will not let the people go.

Job 12:16 With him is strength and wisdom: he knoweth both the deceivers, and him that is deceived.

Isaiah 19:14 The Lord hath mingled in the midst thereof the spirit of giddiness: and they have caused Egypt to err in all its works, as a drunken man staggereth and vomiteth.

Ezekiel 14:3-5,9 Son of man, these men have placed their uncleannesses in their hearts, and have set up before their face the stumblingblock of their iniquity: and shall I answer when they inquire of me? . . .

Matthew 24:24,25 For there shall arise false Christs and false prophets and shall shew great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect. . . .

2 Corinthians 11:11-13 Wherefore? Because I love you not? God knoweth it. . . .

2 Thessalonians 2:9-11 Whose coming is according to the working of Satan, in all power and signs and lying wonders: . . .

1 Timothy 4:1,2 Now the Spirit manifestly saith that in the last times some shall depart from the faith, giving heed to spirits of error and doctrines of devils, . . .

and the Lord

2 Chronicles 18:7,17 And the king of Israel said to Josaphat: There is one man, of whom we may ask the will of the Lord: but I hate him, for he never prophesieth good to me, but always evil: and it is Micheas the son of Jemla. And Josaphat said: Speak not thus, O king. . . .

2 Chronicles 25:18 But he sent back the messengers, saying: The thistle that is in Libanus, sent to the cedar in Libanus, saying: Give thy daughter to my son to wife: and behold the beasts that were in the wood of Libanus passed by and trod down the thistle.

Isaiah 3:11 Woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him.

Jeremiah 18:11 Now therefore tell the men of Juda, and the inhabitants of Jerusalem, saying: Thus saith the Lord: Behold I frame evil against you, and devise a device against you: let every man of you return from his evil way, and make ye your ways and your doings good.

Micah 2:3 And they have coveted fields, and taken them by violence, and houses they have forcibly taken away: and oppressed a man and his house, a man and his inheritance.

Matthew 26:24,25 The Son of man indeed goeth, as it is written of him. But woe to that man by whom the Son of man shall be betrayed. It were better for him, if that man had not been born. . . .

Mark 14:20,21 Who saith to them: One of the twelve, who dippeth with me his hand in the dish. . . .