New Revised Standard Version
“Go up to the high priest Hilkiah, and have him count the entire sum of the money that has been brought into the house of the LORD, which the keepers of the threshold have collected from the people;

Contemporary English Version
and ask Hilkiah the high priest to collect from the guards all the money that the people have donated.

New American Bible
“Go to the high priest Hilkiah and have him calculate the valuables that have been brought to the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people.

Douay-Rheims Bible
Go to Helcias, the high priest, that the money may be put together which is brought into the temple of the Lord, which the doorkeepers of the temple have gathered of the people.

Go to Helcias, the high priest, that the money may be put together which is brought into the temple of the Lord, which the doorkeepers of the temple have gathered of the people.

Hilkiah.

1 Chronicles 6:13 Sellum begot Helcias, and Helcias begot Azarias,

1 Chronicles 9:11 And Azarias the son of Helcias, the son of Mosollam, the son of Sadoc, the son of Maraioth, the son of Achitob, high priest of the house of God.

2 Chronicles 34:9-18 And they came to Helcias the high priest: and received of him the money which had been brought into the house of the Lord, and which the Levites and porters had gathered together from Manasses, and Ephraim, and all the remnant of Israel, and from all Juda, and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem, . . .

that he may.

sum the silver.

2 Kings 12:4,8-11 And Joas said to the priests: all the money of the sanctified things, which is brought into the temple of the Lord by those that pass, which is offered for the price of a soul, and which of their own accord, and of their own free heart, they bring into the temple of the Lord: . . .

2 Chronicles 24:8-12 And the king commanded, and they made a chest: and set it by the gate of the house of the Lord on the outside. . . .

Mark 12:41,42 And Jesus sitting over against the treasury, beheld how the people cast money into the treasury. And many that were rich cast in much. . . .

the keepers.

1 Chronicles 9:19 But Sellum the son of Core, the son of Abiasaph, the son of Core, with his brethren and his father's house, the Corites were over the works of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their families in turns were keepers of the entrance of the camp of the Lord.

1 Chronicles 26:13-19 And they cast lots equally, both little and great, by their families for every one of the gates. . . .

2 Chronicles 8:14 And he appointed according to the order of David his father the offices of the priests in their ministries: and the Levites in their order to give praise, and minister before the priests according to the duty of every day: and the porters in their divisions by gate and gate: for so David the man of God had commanded.

Nehemiah 11:19 And the porters, Accub, Telmon, and their brethren, who kept the doors: a hundred seventy-two.

Psalm 84:4 Blessed are they that dwell in thy house, O Lord: they shall praise thee for ever and ever.

door.