New Revised Standard Version
let it be given into the hand of the workers who have the oversight of the house of the LORD; let them give it to the workers who are at the house of the LORD, repairing the house,

Contemporary English Version
Tell Hilkiah to give it to the men supervising the repairs to the temple. They can use some of the money to pay

New American Bible
Then have him turn them over to the master workers in the house of the LORD, and have them give them to the ordinary workers who are in the house of the LORD to repair its breaches:

Douay-Rheims Bible
And let it be given to the workmen by the overseers of the house of the Lord: and let them distribute it to those that work in the temple of the Lord, to repair the temple:

And let it be given to the workmen by the overseers of the house of the Lord: and let them distribute it to those that work in the temple of the Lord, to repair the temple:

deliver.

2 Kings 12:11-14 And they gave it out by number and measure into the hands of them that were over the builders of the house of the Lord: and they laid it out to the carpenters, and the masons, that wrought in the house of the Lord, . . .

to repair.

2 Kings 12:5 Let the priests take it according to their order and repair the house, wheresoever they shall see any thing that wanteth repairing.

2 Chronicles 24:7,12,13,27 For that wicked woman Athalia, and her children have destroyed the house of God, and adorned the temple of Baal with all the things that had been dedicated in the temple of the Lord. . . .

Ezra 3:7 And they gave money to hewers of stones and to masons: and meat and drink, and oil to the Sidonians and Tyrians, to bring cedar trees from Libanus to the sea of Joppe, according to the orders which Cyrus king of the Persians had given them.