New Revised Standard Version
And now listen—the hand of the Lord is against you, and you will be blind for a while, unable to see the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he went about groping for someone to lead him by the hand.

Contemporary English Version
The Lord is going to punish you by making you completely blind for a while." Suddenly the man's eyes were covered by a dark mist, and he went around trying to get someone to lead him by the hand.

New American Bible
Even now the hand of the Lord is upon you. You will be blind, and unable to see the sun for a time.” Immediately a dark mist fell upon him, and he went about seeking people to lead him by the hand.

Douay-Rheims Bible
And now behold, the hand of the Lord is upon thee: and thou shalt be blind, not seeing the sun for a time. And immediately there fell a mist and darkness upon him: and going about, he sought some one to lead him by the hand.

And now behold, the hand of the Lord is upon thee: and thou shalt be blind, not seeing the sun for a time. And immediately there fell a mist and darkness upon him: and going about, he sought some one to lead him by the hand.

hand.

Exodus 9:3 Behold my hand shall be upon thy fields; and a very grievous murrain upon thy horses, and asses, and camels, and oxen, and sheep.

1 Samuel 5:6,9,11 And the hand of the Lord was heavy upon the Azotians, and he destroyed them, and afflicted Azotus and the coasts thereof with emerods. And in the villages and fields in the midst of that country, there came forth a multitude of mice, and there was the confusion of a great mortality in the city. . . .

Job 19:21 Have pity on me, have pity on me, at least you my friends, because the hand of the Lord hath touched me.

Psalm 32:4 For day and night thy hand was heavy upon me: I am turned in my anguish, whilst the thorn is fastened.

Psalm 38:2 For thy arrows are fastened in me: and thy hand hath been strong upon me.

Psalm 39:10,11 Remove thy scourges from me. The strength of thy hand hath made me faint in rebukes: . . .

thou.

Acts 9:8,9,17 And Saul arose from the ground: and when his eyes were opened, he saw nothing. But they, leading him by the hands, brought him to Damascus. . . .

Genesis 19:11 And them, that were without, they struck with blindness from the least to the greatest, so that they could not find the door.

2 Kings 6:8 And the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying: In such and such a place, let us lay an ambush.

Isaiah 29:10 For the Lord hath mingled for you the spirit of a deep sleep, he will shut up your eyes, he will cover your prophets and princes, that see visions.

John 9:39 And Jesus said: For judgment I am come into this world: that they who see not may see; and they who see may become blind.

Romans 11:7-10,25 What then? That which Israel sought, he hath not obtained: but the election hath obtained it. And the rest have been blinded. . . .

a mist.

2 Peter 2:17 These are fountains without water and clouds tossed with whirlwinds, to whom the mist of darkness is reserved.