New Revised Standard Version
That very night the believers sent Paul and Silas off to Beroea; and when they arrived, they went to the Jewish synagogue.

Contemporary English Version
That same night the Lord's followers sent Paul and Silas on to Berea, and after they arrived, they went to the synagogue.

New American Bible
The brothers immediately sent Paul and Silas to Beroea during the night. Upon arrival they went to the synagogue of the Jews.

Douay-Rheims Bible
But the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea. Who, when they were come thither, went into the synagogue of the Jews.

But the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea. Who, when they were come thither, went into the synagogue of the Jews.

the brethren.

Acts 17:14 And then immediately the brethren sent away Paul, to go unto the sea: but Silas and Timothy remained there.

Acts 9:25 But the disciples, taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket.

Acts 23:23,24 Then having called two centurions, he said to them: Make ready two hundred soldiers to go as far as Caesarea: and seventy horsemen and two hundred spearmen, for the third hour of the night. . . .

Joshua 2:15,16 Then she let them down with a cord out of a window: for her house joined close to the wall. . . .

1 Samuel 19:12-17 She let him down through a window. And he went and fled away, and escaped. . . .

1 Samuel 20:42 And Jonathan said to David: Go in peace: and let all stand that we have sworn both of us in the name of the Lord, saying: The Lord be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. [43] And David arose, and departed: and Jonathan went into the city.

Berea.

Acts 17:13 And when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was also preached by Paul at Berea, they came thither also, stirring up and troubling the multitude.

Acts 20:4 And there accompanied him Sopater, the son of Pyrrhus, of Berea: and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus: and Gaius of Derbe and Timothy: and of Asia, Tychicus and Trophimus.

went.

Acts 17:2 And Paul, according to his custom, went in unto them. And for three sabbath days he reasoned with them out of the scriptures:

Acts 14:6,7 They, understanding it, fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the whole country round about: and were there preaching the gospel. . . .

1 Thessalonians 2:2 But having suffered many things before and been shamefully treated, (as you know) at Philippi, we had confidence in our God, to speak unto you the gospel of God in much carefulness.