New Revised Standard Version
And when he wished to cross over to Achaia, the believers encouraged him and wrote to the disciples to welcome him. On his arrival he greatly helped those who through grace had become believers,

Contemporary English Version
Apollos decided to travel through Achaia. So the Lord's followers wrote letters, encouraging the followers there to welcome him. After Apollos arrived in Achaia, he was a great help to everyone who had put their faith in the Lord Jesus because of God's gift of undeserved grace.

New American Bible
And when he wanted to cross to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him. After his arrival he gave great assistance to those who had come to believe through grace.

Douay-Rheims Bible
And whereas he was desirous to go to Achaia, the brethren exhorting wrote to the disciples to receive him. Who, when he was come, helped them much who had believed.

And whereas he was desirous to go to Achaia, the brethren exhorting wrote to the disciples to receive him. Who, when he was come, helped them much who had believed.

the brethren.

Acts 9:27 But Barnabas took him and brought him to the apostles and told them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him: and how in Damascus he had dealt confidently in the name of Jesus.

Romans 16:1,2 And I commend to you Phebe, our sister, who is in the ministry of the church, that is in Cenchrae: . . .

1 Corinthians 16:3 And when I shall be with you, whomsoever you shall approve by letters, them will I send to carry your grace to Jerusalem.

2 Corinthians 3:1,2 Do we begin again to commend ourselves? Or do we need (as some do) epistles of commendation to you, or from you? . . .

exhorting.

Colossians 4:10 Aristarchus, my fellow prisoner, saluteth you: and Mark, the cousin german of Barnabas, touching whom you have received commandments. If he come unto you, receive him.

3 John 1:8-10 We therefore ought to receive such: that we may be fellow helpers of the truth. . . .

helped.

1 Corinthians 3:6,10-14 I have planted, Apollo watered: but God gave the increase. . . .

2 Corinthians 1:24 0

Philippians 1:25 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all, for your furtherance and joy of faith:

believed.

John 1:12,13 But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name. . . .

Romans 1:5 By whom we have received grace and apostleship for obedience to the faith, in all nations, for his name:

1 Corinthians 15:10 But by the grace of God, I am what I am. And his grace in me hath not been void: but I have laboured more abundantly than all they. Yet not I, but the grace of God with me:

Ephesians 2:8-10 For by grace you are saved through faith: and that not of yourselves, for it is the gift of God. . . .

Philippians 1:29 For unto you it is given for Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him:

Colossians 2:12 Buried with him in baptism: in whom also you are risen again by the faith of the operation of God who hath raised him up from the dead.

2 Thessalonians 2:13,14 0 . . .

Titus 3:4-6 But when the goodness and kindness of God our Saviour appeared: . . .

James 1:16-18 Do not err, therefore, my dearest brethren. . . .

1 Peter 1:2,3 According to the foreknowledge of God the Father, unto the sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ. Grace unto you and peace be multiplied. . . .