Good News Translation
Forget the sinful things that our ancestors did in the past; at a time like this, think only of your power and reputation,

New Revised Standard Version
Do not remember the iniquities of our ancestors, but in this crisis remember your power and your name.

Contemporary English Version
Forget their sins, and think only of your own power and glory.

New American Bible
Do not remember the wicked deeds of our ancestors, but remember at this time your power and your name,

Douay-Rheims Bible
Remember not the iniquities of our fathers, but think upon thy hand, and upon thy name at this time:

Remember not the iniquities of our fathers, but think upon thy hand, and upon thy name at this time:

Baruch 3:3
For thou remainest for ever, and shall we perish everlastingly?

Baruch 3:4
O Lord Almighty, the God of Israel, hear now the prayer of the dead of Israel, and of their children, that have sinned before thee, and have not hearkened to the voice of the Lord their God, wherefore evils have cleaved fast to us.

Baruch 3:6
For thou art the Lord our God, and we will praise thee, O Lord:

Baruch 3:7
Because for this end thou hast put thy fear in our hearts, to the intent that we should call upon thy name, and praise thee in our captivity, for we are converted from the iniquity of our fathers, who sinned before thee.