Cross References And he forthwith left the oxen, and run after Elias, and said: Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said to him: Go, and return back: for that which was my part, I have done to thee. Matthew 8:21 And another of his disciples said to him: Lord, suffer me first to go and bury my father. Matthew 8:22 But Jesus said to him: Follow me, and let the dead bury their dead. Luke 9:61 And another said: I will follow thee, Lord; but let me first take my leave of them that are at my house. Luke 9:62 Jesus said to him: No man putting his hand to the plough and looking back is fit for the kingdom of God. Acts 20:37 And there was much weeping among them all. And falling on the neck of Paul, they kissed him, Treasury of Scripture Knowledge And he forthwith left the oxen, and run after Elias, and said: Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said to him: Go, and return back: for that which was my part, I have done to thee. he left Matthew 4:20,22 And they immediately leaving their nets, followed him. . . . Matthew 9:9 And when Jesus passed on from thence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he arose up and followed him. Matthew 19:27 Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? Let me, I pray Matthew 8:21,22 And another of his disciples said to him: Lord, suffer me first to go and bury my father. . . . Luke 9:61,62 And another said: I will follow thee, Lord; but let me first take my leave of them that are at my house. . . . Acts 20:37 And there was much weeping among them all. And falling on the neck of Paul, they kissed him, Go back again [heb] Go, return Context The Calling of Elisha19And Elias departing from thence, found Eliseus, the son of Saphat, ploughing with twelve yoke of oxen: and he was one of them that were ploughing with, twelve yoke of oxen: and when Elias came up to him, he cast his mantle upon him. 20And he forthwith left the oxen, and run after Elias, and said: Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said to him: Go, and return back: for that which was my part, I have done to thee.21And returning back from him, he took a yoke of oxen, and killed them, and boiled the flesh with the plough of the oxen, and gave to the people, and they ate: and rising up, he went away, and followed Elias, and ministered to him.… Lexicon So Elisha leftוַיַּעֲזֹ֣ב (way·ya·‘ă·zōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5800: To loosen, relinquish, permit the oxen, הַבָּקָ֗ר (hab·bā·qār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1241: Beef cattle, ox, a herd ran וַיָּ֙רָץ֙ (way·yā·rāṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7323: To run after אַחֲרֵ֣י (’a·ḥă·rê) Preposition Strong's Hebrew 310: The hind or following part Elijah, אֵֽלִיָּ֔הוּ (’ê·lî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 452: Elijah -- 'Yah is God', a well-known prophet of Israel, also three other Israelites and said, וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “Please נָּא֙ (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: I pray', 'now', 'then' let me kiss אֶשְּׁקָה־ (’eš·šə·qāh-) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 5401: To kiss, to equip with weapons my father לְאָבִ֣י (lə·’ā·ḇî) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1: Father and mother [goodbye], וּלְאִמִּ֔י (ū·lə·’im·mî) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 517: A mother, ) and then I will follow וְאֵלְכָ֖ה (wə·’ê·lə·ḵāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk you.” אַחֲרֶ֑יךָ (’a·ḥă·re·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 310: The hind or following part “Go on לֵ֣ךְ (lêḵ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk back,” שׁ֔וּב (šūḇ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again [Elijah] replied, וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction what מֶה־ (meh-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: What?, what!, indefinitely what have I done עָשִׂ֖יתִי (‘ā·śî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6213: To do, make to you?” לָֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew 0: 0 Additional Translations So Elisha left the oxen, ran after Elijah, and said, “Please let me kiss my father and mother goodbye, and then I will follow you.” “Go on back,” Elijah replied, “for what have I done to you?”And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray you, kiss my father and my mother, and then I will follow you. And he said to him, Go back again: for what have I done to you? And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again; for what have I done to thee? And Elisaie left the cattle, and ran after Eliu and said, I will kiss my father, and follow after thee. And Eliu said, Return, for I have done a work for thee. And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and I will follow thee. And he said to him, Go back again; for what have I done to thee? And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again; for what have I done to thee? And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said to him, Go back again: for what have I done to thee? He left the oxen, and ran after Elijah, and said, "Let me please kiss my father and my mother, and then I will follow you." He said to him, "Go back again; for what have I done to you?" and he forsaketh the oxen, and runneth after Elijah, and saith, 'Let me give a kiss, I pray thee, to my father and to my mother, and I go after thee.' And he saith to him, 'Go, turn back, for what have I done to thee?' Jump to Previous Elijah Eli'jah Elisha Follow Forsaketh Good-By Kiss Letting Mother Oxen Please Ran Runneth Running TurnJump to Next Elijah Eli'jah Elisha Follow Forsaketh Good-By Kiss Letting Mother Oxen Please Ran Runneth Running TurnExternal Links 1 Kings 19:20 NIV1 Kings 19:20 NLT 1 Kings 19:20 ESV 1 Kings 19:20 NASB 1 Kings 19:20 ASV 1 Kings 19:20 Bible Apps 1 Kings 19:20 Biblia Paralela 1 Kings 19:20 Chinese Bible 1 Kings 19:20 French Bible 1 Kings 19:20 German Bible Alphabetical: after again and back come done Elijah Elisha father follow for Go good-by have he him his I kiss left Let me mother my oxen Please ran replied said the then to What will with you OT History: 1 Kings 19:20 He left the oxen and ran after (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |