2 Chronicles 18:34
Cross References

And the fight was ended that day: but the king of Israel stood in his chariot against the Syrians until the evening, and died at the sunset.

2 Chronicles 18:33
And it happened that one of the people shot an arrow at a venture, and struck the king of Israel between the neck and the shoulders, and he said to his chariot man: Turn thy hand, and carry me out of the battle, for I am wounded.

2 Chronicles 19:1
And Josaphat king of Juda returned to his house in peace to Jerusalem.

Treasury of Scripture Knowledge

And the fight was ended that day: but the king of Israel stood in his chariot against the Syrians until the evening, and died at the sunset.

he died

2 Chronicles 18:16,19,27 Then he said: I saw all Israel scattered in the mountains, like sheep without a shepherd: and the Lord said: These have no masters: let every man return to his own house in peace. . . .

Numbers 32:23 But if you do not what you say, no man can doubt but you sin against God: and know ye, that your sin shall overtake you.

Proverbs 13:21 Evil pursueth sinners: and to the just good shall be repaid.

Proverbs 28:17 A man that doth violence to the blood of a person, if he flee even to the pit, no man will stay him.

Context
Ahab's Defeat and Death
33And it happened that one of the people shot an arrow at a venture, and struck the king of Israel between the neck and the shoulders, and he said to his chariot man: Turn thy hand, and carry me out of the battle, for I am wounded. 34And the fight was ended that day: but the king of Israel stood in his chariot against the Syrians until the evening, and died at the sunset.
Lexicon
The battle
הַמִּלְחָמָה֙ (ham·mil·ḥā·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4421: A battle, war

raged
וַתַּ֤עַל (wat·ta·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

throughout that
הַה֔וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day,
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

and the king
וּמֶ֣לֶךְ (ū·me·leḵ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

propped himself up
מַעֲמִ֧יד (ma·‘ă·mîḏ)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5975: To stand, in various relations

in his chariot
בַּמֶּרְכָּבָ֛ה (bam·mer·kā·ḇāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4818: A chariot

facing
נֹ֥כַח (nō·ḵaḥ)
Preposition
Strong's Hebrew 5227: The front part, opposite, in front of, forward, in behalf of

the Arameans
אֲרָ֖ם (’ă·rām)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 758: Aram -- Syria

until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

evening.
הָעָ֑רֶב (hā·‘ā·reḇ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6153: Evening

And at sunset
בּ֥וֹא (bō·w)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

he died.
וַיָּ֕מָת (way·yā·māṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill


Additional Translations
The battle raged throughout that day, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening. And at sunset he died.And the battle increased that day: however, the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.

And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even; and about the time of the going down of the sun he died.

And the battle turned in that day; and the king of Israel remained on the chariot against Syria until evening, and died at sunset.

And the battle increased that day; and the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even; and about the time of the going down of the sun he died.

And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the going down of the sun he died.

And the battle increased that day: yet the king of Israel supported himself in his chariot against the Syrians until the evening: and about the time of the sun setting he died.

The battle increased that day. However the king of Israel propped himself up in his chariot against the Syrians until the evening; and about the time of the going down of the sun, he died.

And the battle increaseth on that day, and the king of Israel hath been stayed up in the chariot over-against Aram till the evening, and he dieth at the time of the going in of the sun.
Jump to Previous
Aramaeans Arameans Battle Chariot Dead Died Evening Facing Fight Front Grew Hot Howbeit However Increased Increaseth Israel Propped Raged Setting Sun Sundown Sunset Supported Syrians Time Violent
Jump to Next
Aramaeans Arameans Battle Chariot Dead Died Evening Facing Fight Front Grew Hot Howbeit However Increased Increaseth Israel Propped Raged Setting Sun Sundown Sunset Supported Syrians Time Violent
External Links
2 Chronicles 18:34 NIV
2 Chronicles 18:34 NLT
2 Chronicles 18:34 ESV
2 Chronicles 18:34 NASB
2 Chronicles 18:34 ASV

2 Chronicles 18:34 Bible Apps
2 Chronicles 18:34 Biblia Paralela
2 Chronicles 18:34 Chinese Bible
2 Chronicles 18:34 French Bible
2 Chronicles 18:34 German Bible

Alphabetical: All and Arameans at battle chariot day died evening facing front he himself his in Israel king long of propped raged sunset that the Then until up

OT History: 2 Chronicles 18:34 The battle increased that day: however (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 18:33
Top of Page
Top of Page