Cross References If I do not requite thee in this field, saith the Lord, for the blood of Naboth, and for the blood of his children, which I saw yesterday, saith the Lord. So now take him, and cast him into the field, according to the word of the Lord. 1 Kings 21:13 And bringing two men, sons of the devil, they made them sit against him: and they, like men of the devil, bore witness against him before the people: saying: Naboth hath blasphemed God and the king. Wherefore they brought him forth without the city, and stoned him to death. 1 Kings 21:19 And thou shalt speak to him, saying: Thus saith the Lord: Thou hast slain: moreover also thou hast taken possession. And after these words thou shalt add: Thus saith the Lord: In this place, wherein the dogs have licked the blood of Naboth, they shall lick thy blood also. 2 Kings 9:21 And Joram said: Make ready the chariot. And they made ready his chariot: and Joram, king of Israel, and Ochozias, king of Juda, went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and met him in the field of Naboth, the Jezrahelite. 2 Kings 9:25 And Jehu said to Badacer, his captain: Take him, and cast him into the field of Naboth, the Jezrahelite: for I remember, when I and thou, sitting in a chariot, followed Achab, this man's father, that the Lord laid this burden upon him, saying: Habakkuk 2:10 Thou hast devised confusion to thy house, thou hast cut off many people, and thy soul hath sinned. Treasury of Scripture Knowledge If I do not requite thee in this field, saith the Lord, for the blood of Naboth, and for the blood of his children, which I saw yesterday, saith the Lord. So now take him, and cast him into the field, according to the word of the Lord. Deuteronomy 24:16 The fathers shall not be put to death for the children, nor the children for the fathers, but every one shall die for his own sin, 2 Chronicles 24:25 And departing they left him in great diseases: and his servants rose up against him, for revenge of the blood of the son of Joiada the priest, and they slew him in his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings. 2 Chronicles 25:4 But he slew not their children, as it is written in the book of the law of Moses, where the Lord commanded, saying: The fathers shall not be slain for the children, nor the children for their fathers, but every man shall die for his own sin. I will requite Exodus 20:5 Thou shalt not adore them, nor serve them: I am the Lord thy God, mighty, jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me: Deuteronomy 5:9 Thou shalt not adore them, and thou shalt not serve them. For I am the Lord thy God, a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon their children unto the third and fourth generation, to them that hate me, Ezekiel 18:19 And you say: Why hath not the son borne the iniquity of his father? Verily, because the son hath wrought judgment and justice, hath kept all my commandments, and done them, living, he shall live. plat. Context Jehu Kills Joram and Ahaziah…25And Jehu said to Badacer, his captain: Take him, and cast him into the field of Naboth, the Jezrahelite: for I remember, when I and thou, sitting in a chariot, followed Achab, this man's father, that the Lord laid this burden upon him, saying: 26If I do not requite thee in this field, saith the Lord, for the blood of Naboth, and for the blood of his children, which I saw yesterday, saith the Lord. So now take him, and cast him into the field, according to the word of the Lord.27But Ochozias, king of Juda, seeing this, fled by the way of the garden house: and Jehu pursued him, and said: Strike him also in his chariot. And they struck him in the going up to Gaver, which is by Jeblaam: and he fled into Mageddo, and died there.… Lexicon ‘As surelyאִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not as I saw רָאִ֤יתִי (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7200: To see the blood דְּמֵ֣י (də·mê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed of Naboth נָבוֹת֩ (nā·ḇō·wṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5022: Naboth -- a Jezreelite and the blood דְּמֵ֨י (də·mê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed of his sons בָנָ֜יו (ḇā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: A son yesterday, אֶ֙מֶשׁ֙ (’e·meš) Adverb Strong's Hebrew 570: Yesterday, last night declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: An oracle the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel so will I repay וְשִׁלַּמְתִּ֥י (wə·šil·lam·tî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate you on this הַזֹּ֖את (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, plot of land, בַּחֶלְקָ֥ה (ba·ḥel·qāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2513: Smoothness, flattery, an allotment declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: An oracle the LORD.’ יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Now then, וְעַתָּ֗ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: At this time according to the word כִּדְבַ֥ר (kiḏ·ḇar) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause of the LORD, יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel pick him up שָׂ֧א (śā) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take [and] throw him הַשְׁלִכֵ֛הוּ (haš·li·ḵê·hū) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7993: To throw out, down, away on the plot [of land].” בַּחֶלְקָ֖ה (ba·ḥel·qāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2513: Smoothness, flattery, an allotment Additional Translations ‘As surely as I saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday, declares the LORD, so will I repay you on this plot of ground, declares the LORD.’ Now then, according to the word of the LORD, pick him up and throw him on the plot of ground.”Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, said the LORD; and I will requite you in this plat, said the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD. Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith Jehovah; and I will requite thee in this plat, saith Jehovah. Now therefore take and cast him into the plat of ground , according to the word of Jehovah. Surely, I have seen yesterday the blood of Nabuthai, and the blood of his sons, saith the Lord; and I will recompense him in this portion, saith the Lord. Now then, I pray thee, take him up and cast him into the portion, according to the word of the Lord. Certainly I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith Jehovah; and I will requite thee in this plot, saith Jehovah. And now, take [and] cast him into the plot, according to the word of Jehovah. Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD. Surely I saw yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD. 'Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons,' says Yahweh; 'and I will repay you in this plot of ground,' says Yahweh. Now therefore take and cast him onto the plot of ground, according to the word of Yahweh." Have I not the blood of Naboth and the blood of his sons seen yesternight -- the affirmation of Jehovah -- yea, I have recompensed to thee in this portion -- the affirmation of Jehovah; -- and now, lift up, cast him into the portion, according to the word of Jehovah.' Jump to Previous As Blood Cast Full Ground Naboth Pay Payment Pick Plot Property Repay Requite Surely Throw Word YesterdayJump to Next As Blood Cast Full Ground Naboth Pay Payment Pick Plot Property Repay Requite Surely Throw Word YesterdayExternal Links 2 Kings 9:26 NIV2 Kings 9:26 NLT 2 Kings 9:26 ESV 2 Kings 9:26 NASB 2 Kings 9:26 ASV 2 Kings 9:26 Bible Apps 2 Kings 9:26 Biblia Paralela 2 Kings 9:26 Chinese Bible 2 Kings 9:26 French Bible 2 Kings 9:26 German Bible Alphabetical: accordance according and blood cast declares for ground have him his I in into it LORD make Naboth Now of on pay pick plot property repay saw says seen sons surely take that the then this throw to up will with word Yesterday you OT History: 2 Kings 9:26 Surely I have seen yesterday the blood (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |