Cross References Then the king arose and sat in the gate: and it was told to all the people that the king sat in the gate: and all the people came before the king, but Israel fled to their own dwellings. 1 Samuel 4:10 So the Philistines fought, and Israel was overthrown, and every man fled to his own dwelling: and there was an exceeding great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen. 2 Samuel 15:2 And Absalom rising up early stood by the entrance of the gate, and when any man had business to come to the king's judgment, Absalom called him to him, and said: Of what city art thou? He answered, and said: Thy servant is of such tribe of Israel. 2 Samuel 18:17 And they took Absalom, and cast him into a great pit in the forest, and they laid an exceeding great heap of stones upon him: but all Israel fled to their own dwellings. 2 Samuel 18:24 And David sat between the two gates: and the watchman that was on the top of the gate upon the wall, lifting up his eyes, saw a man running alone. 2 Kings 8:21 And Joram came to Seira, and all the chariots with him: and he arose in the night, and defeated the Edomites that had surrounded him, and the captains of the chariots, but the people fled into their tents. Treasury of Scripture Knowledge Then the king arose and sat in the gate: and it was told to all the people that the king sat in the gate: and all the people came before the king, but Israel fled to their own dwellings. 2 Samuel 18:4,24 And the king said to them: What seemeth good to you, that will I do. And the king stood by the gate: and all the people went forth by their troops, by hundreds and by thousands. . . . for Israel 2 Samuel 19:3 And the people shunned the going into the city that day as a people would do that hath turned their backs, and fled away from the battle. 2 Samuel 18:6-8 So the people went out into the field against Israel, and the battle was fought in the forest of Ephraim. . . . 1 Kings 22:36 And the herald proclaimed through all the army, before the sun set, saying: Let every man return to his own city, and to his own country. 2 Kings 14:12 And Juda was put to the worse before Israel, and they fled every man to their dwellings. Context David Restored as King8Then the king arose and sat in the gate: and it was told to all the people that the king sat in the gate: and all the people came before the king, but Israel fled to their own dwellings.9And all the people were at strife in all the tribes of Israel, saying: The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines: and now he is fled out of the land for Absalom.… Lexicon So the kingהַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: A king got up וַיָּ֥קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand and sat וַיֵּ֣שֶׁב (way·yê·šeḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the gate, בַּשָּׁ֑עַר (baš·šā·‘ar) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate and all וּֽלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every the people הָעָ֞ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock were told: הִגִּ֣ידוּ (hig·gî·ḏū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5046: To be conspicuous “Behold, הִנֵּ֤ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: Lo! behold! the king הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: A king is sitting יוֹשֵׁ֣ב (yō·wō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the gate.” בַּשַּׁ֔עַר (baš·ša·‘ar) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate So they הָעָם֙ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every came וַיָּבֹ֤א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: The face the king. הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: A king Meanwhile, the Israelites וְיִשְׂרָאֵ֔ל (wə·yiś·rā·’êl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc had fled, נָ֖ס (nās) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5127: To flit, vanish away each man אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person to his home. לְאֹהָלָֽיו׃ (lə·’ō·hā·lāw) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 168: A tent Additional Translations So the king got up and sat in the gate, and all the people were told: “Behold, the king is sitting in the gate.” So they all came before the king. Meanwhile, the Israelites had fled, each man to his home.Then the king arose, and sat in the gate. And they told to all the people, saying, Behold, the king does sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent. Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king is sitting in the gate: and all the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent. Then the king arose, and sat in the gate: and all the people reported, saying, Behold, the king sits in the gate. And all the people went in before the king to the gate; for Israel had fled every man to his tent. Then the king arose, and sat in the gate. And they told all the people, saying, Behold, the king is sitting in the gate. And all the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent. Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate: and all the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent. Then the king rose, and sat in the gate. And they told to all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent. Then the king arose, and sat in the gate. They told to all the people, saying, "Behold, the king is sitting in the gate." All the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent. And the king riseth, and sitteth in the gate, and to all the people they have declared, saying, 'Lo, the king is sitting in the gate;' and all the people come in before the king, and Israel hath fled, each to his tents. Jump to Previous Fled Gate Israel Rose Sat Sit Sitting TentJump to Next Fled Gate Israel Rose Sat Sit Sitting TentExternal Links 2 Samuel 19:8 NIV2 Samuel 19:8 NLT 2 Samuel 19:8 ESV 2 Samuel 19:8 NASB 2 Samuel 19:8 ASV 2 Samuel 19:8 Bible Apps 2 Samuel 19:8 Biblia Paralela 2 Samuel 19:8 Chinese Bible 2 Samuel 19:8 French Bible 2 Samuel 19:8 German Bible Alphabetical: all and arose before Behold came each fled gate gateway got had him his homes in is Israel Israelites king Meanwhile men Now people sat saying seat sitting So tent the their then they to told took up were When OT History: 2 Samuel 19:8 Then the king arose and sat (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |